Englisch | Swedisch |
---|---|
allow [allowed, allowing, allows] (to permit) verb [UK: ə.ˈlaʊ] [US: ə.ˈlaʊ] | tillåta [tillät, tillåtit, tillåten tillåtet tillåtna, pres. tillåter]verbShe allowed me to go. = Hon tillät mig gå. |
allowance [allowances] (the act of allowing, granting, conceding, or admitting; authorization; permission; sanction; tolerance) noun [UK: ə.ˈlaʊəns] [US: ə.ˈlaʊəns] | tillåtelse [~n ~r]substantiv |
allowed (permitted, authorized) adjective [UK: ə.ˈlaʊd] [US: ə.ˈlaʊd] | tillåten [~låtet ~låtna]adjektivThat is not allowed. = Det är inte tillåtet. |
American cliff swallow (Petrochelidon pyrrhonota) noun | stensvalasubstantiv |
barn swallow [barn swallows] (species of swallow) noun [UK: bɑːn ˈswɒ.ləʊ] [US: ˈbɑːrn ˈswɑːlo.ʊ] | ladusvala [~n ~svalor]substantiv |
blue swallow noun | blåsvalasubstantiv |
disallow [disallowed, disallowing, disallows] (to reject as invalid, untrue, or improper) verb [UK: ˌdɪ.sə.ˈlaʊ] [US: ˌdɪ.sə.ˈlaʊ] | döma bortverb |
fallow (ground left unseeded for a year) noun [UK: ˈfæ.ləʊ] [US: ˈfæˌlo.ʊ] | trädasubstantiv trädesåker [~n ~åkrar]substantiv |
fallow deer [fallow deer] (Dama dama, a ruminant mammal) noun [UK: ˈfæ.ləʊ dɪə(r)] [US: ˈfæˌlo.ʊ ˈdɪr] | dovhjort [~en ~ar]substantiv |
gallows [gallows] (wooden framework on which persons are put to death by hanging) noun [UK: ˈɡæ.ləʊz] [US: ˈɡæloʊz] | galge [~n galgar]substantiv |
gallows humor (comedy that still manages to be funny in the face of a perfectly hopeless situation) noun [UK: ˈɡæ.ləʊz ˈhjuː.mə(r)] [US: ˈɡæloʊz ˈhjuː.mər] | galghumor [~n]substantiv |
hallow [hallowed, hallowing, hallows] (to sanctify) verb [UK: ˈhæ.ləʊ] [US: ˈhælo.ʊ] | helga [~de ~t]verb |
Halloween (October 31st) proper noun [UK: ˌhæ.lə.ˈwiːn] [US: ˌhæ.lə.ˈwiːn] | halloweenproper nounShe hates Halloween. = Hon hatar Halloween. |
mallow [mallows] (any of a group of plants in several genera of the taxonomic family Malvaceae) noun [UK: ˈmæ.ləʊ] [US: ˈmælo.ʊ] | malva [~n malvor]substantiv |
marsh mallow (Althaea officinalis) noun [UK: ˈmɑːʃ.ˈmæ.ləʊ] [US: ˈmɑːʃ.ˈmæ.ləʊ] | läkemalvasubstantiv |
marshmallow [marshmallows] (confectionery) noun [UK: mɑːʃ.ˈmæ.ləʊ] [US: ˈmɑːrʃ.ˌmelo.ʊ] | marshmallow [~en ~s]substantiv |
one swallow does not a summer make (one instance of an event does not necessarily indicate a trend) phrase [UK: wʌn ˈswɒ.ləʊ dʌz nɒt ə ˈsʌ.mə(r) ˈmeɪk] [US: wʌn ˈswɑːlo.ʊ ˈdəz ˈnɑːt ə ˈsʌ.mər ˈmeɪk] | |
red-rumped swallow (Cecropis daurica) noun | rostgumpsvalasubstantiv |
seam allowance (part of the material or fabric added to the dimensions of a pattern outside the seam) noun | sömsmån [~en ~er]substantiv |
shallow [shallower, shallowest] (extending not far downward) adjective [UK: ˈʃæ.ləʊ] [US: ˈʃælo.ʊ] | grundadjektiv |
shallow [shallower, shallowest] (having little depth and significantly less deep than wide) adjective [UK: ˈʃæ.ləʊ] [US: ˈʃælo.ʊ] | ytlig [~t ~a]adjektiv |
shallow (shallow portion of an otherwise deep body of water) noun [UK: ˈʃæ.ləʊ] [US: ˈʃælo.ʊ] | grundsubstantiv |
swallow [swallows] (a chasm or abyss) noun [UK: ˈswɒ.ləʊ] [US: ˈswɑːlo.ʊ] | svalg [~et ~]substantiv |
swallow [swallows] (bird) noun [UK: ˈswɒ.ləʊ] [US: ˈswɑːlo.ʊ] | ladusvala [~n ~svalor]substantiv svala [~n svalor]substantiv |
swallow [swallowed, swallowing, swallows] (to cause to pass from the mouth into the stomach) verb [UK: ˈswɒ.ləʊ] [US: ˈswɑːlo.ʊ] | svälja [svalde, svalt, svald svalt, pres. sväljer]verbHe swallowed his pride. = Han svalde sin stolthet. |
swallow [swallowed, swallowing, swallows] (to take in, to consume) verb [UK: ˈswɒ.ləʊ] [US: ˈswɑːlo.ʊ] | slukaverbThe snake swallowed the dog whole. = Ormen slukade hunden med hull och hår. |
sword swallower (person who swallows swords) noun | svärdslukare [~n ~, ~slukarna]substantiv |
tallow (hard animal fat obtained) noun [UK: ˈtæ.ləʊ] [US: ˈtælo.ʊ] | talg [~en]substantiv |
unhallowed (not hallowed or blessed) adjective [UK: ʌn.ˈhæ.ləʊd] [US: ʌn.ˈhæloʊd] | ovigd [ovigt ~a]adjektiv |
wallow [wallowed, wallowing, wallows] (to roll oneself about, as in mire; to tumble and roll about; to move lazily or heavily in any medium; to flounder; as, swine wallow in the mire) verb [UK: ˈwɒ.ləʊ] [US: ˈwɑːlo.ʊ] | vältra sigverb |
welcome swallow noun | välkomstsvalasubstantiv |