som bedeutet auf Englisch
| Swedisch | Englisch |
|---|---|
| som smör i solsken preposition | like hot cakes(quickly) |
| som stämmer adjektiv | accurate(exact or careful conformity to truth) |
| som standard preposition | by default(in absence of any opposing action) |
| som tur är adverb | fortunately(it is fortunate that) |
| som vanligt adverb | as usual(as is usually the case) |
| som vatten på en gås preposition | like water off a duck's back(without effects; in a manner having no effect) |
| Somalia proper noun {n} | Somalia(country in the Horn of Africa) |
| somaliames substantiv {c} | acacia tit(Melaniparus thruppi) |
| somaliska [~n somaliskor] substantiv {c} | Somali [Somalis](a language) |
| somatisk [~t ~a] adjektiv | somatic(relating to the body of an organism) |
| sometimes kommittébestämmelser substantiv | comitology(art of resolving issues by committees) |
| somliga pronomen | some(certain number) |
| sömlös [~t ~a] adjektiv | seamless(Having no seams) |
| sommar- adjektiv | summery(relating to the summer) |
| sömmare substantiv {c} | seamster(person who sews clothes) sewer [sewers](person who sews clothing) |
| sommargylling [~en ~ar] substantiv | oriole [orioles](any of the various colourful passerine birds) |
| sommargylling [~en ~ar] substantiv {c} | golden oriole(bird) |
| sommarhus [~et ~] substantiv {n} | villa [villas](a house used as a retreat) |
| sommarläger [~lägret ~, ~lägren] substantiv {n} | summer camp(institution devoted to housing and entertaining children) |
| sommarsolstånd [~et] substantiv | solstice [solstices](point where the earth stands at the extreme of its ellipsis around the sun) |
| sommarsolstånd [~et] substantiv {c} | midsummer(about 21st June) |
| sommarsolstånd [~et] substantiv {n} | summer solstice(the moment when the hemisphere is most inclined toward the sun) |
| sommartid [~en ~er] substantiv | summertime(the period or season of summer) |
| sommartid [~en ~er] substantiv {c} | daylight saving time(an adjustment of the official time during summer) |
| sommarvar substantiv {c} | summer flounder(Paralichthys dentatus) |
| sommelier [~en ~er] substantiv {c} | sommelier(wine steward / stewardess, wine waiter / waitress) |
| sömmerska [~n sömmerskor] substantiv | dressmaker [dressmakers](person who makes women's clothes) |
| sömmerska [~n sömmerskor] substantiv {c} | seamstress [seamstresses](a woman who sews clothes professionally) sewer [sewers](person who sews clothing) |
| somna [~de ~t] verb | fall asleep(to pass into sleep) |
| somna in verb | fall asleep(euphemism for "to die") |
| somnambul substantiv {c} | somnambulist [somnambulists](a sleepwalker) |
| sömnapné [~n ~er] substantiv | sleep apnea(brief interruptions of breathing during sleep) |
| sömnbrist [~en] substantiv {c} | lack of sleep(the having not slept enough) |
| sömngångare [~n ~, ~gångarna] substantiv | somnambulist [somnambulists](a sleepwalker) |
| sömnig [~t ~a] adjektiv | lazy [lazier, laziest](causing idleness; relaxed or leisurely) sleepy [sleepier, sleepiest](feeling the need for sleep) |
| sömnighet [~en] substantiv | sleepinessnoun |
| sömnighet [~en] substantiv {c} | drowsinessnoun |
