Swedisch-Englisch Wörterbuch »

ryck bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
feltryck [~et ~] substantiv

misprint [misprints](an accidental mistake in print)
noun
[UK: ˌmɪs.ˈprɪnt] [US: ˈmɪ.ˈsprɪnt]

fingeravtryck [~et ~] substantiv
{n}

fingerprint [fingerprints](the pattern of ridges on the tips of the fingers)
noun
[UK: ˈfɪŋ.ɡə.prɪnt] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ˌprɪnt]
There were no fingerprints. = Det fanns inte några fingeravtryck.

förtryck [~et ~] substantiv

oppression [oppressions](act of oppressing, or the state of being oppressed)
noun
[UK: ə.ˈpreʃ.n̩] [US: ə.ˈpreʃ.n̩]

förtryck [~et ~] substantiv
{n}

repression [repressions](act of repressing)
noun
[UK: rɪ.ˈpreʃ.n̩] [US: ri.ˈpreʃ.n̩]

förtryckare [~n ~, förtryckarna] substantiv
{c}

oppressor [oppressors](someone who oppresses others)
noun
[UK: ə.ˈpre.sə(r)] [US: ə.ˈpre.sər]

förtryckt [~, ~a] adjektiv

downtrodden(oppressed, persecuted or subjugated)
adjective
[UK: ˈdaʊn.trɒd.n̩] [US: ˌdɑːwn.ˈtrɑːd.n̩]

oppressed(Subject to oppression)
adjective
[UK: ə.ˈprest] [US: ə.ˈprest]

fotavtryck [~et ~] substantiv
{n}

footprint [footprints](ecological impact of a human activity)
noun
[UK: ˈfʊt.prɪnt] [US: ˈfʊt.ˌprɪnt]

framryckning [~en ~ar] substantiv
{c}

progress(movement or advancement through a series of events, or points in time)
noun
[UK: prə.ˈɡres] [US: ˈprɑː.ˌɡres]

funktionsdryck substantiv

functional beveragenoun

ge ett intryck av verb

come across(give an appearance or impression)
verb
[UK: kʌm ə.ˈkrɒs] [US: ˈkəm ə.ˈkrɒs]

ge uttryck åt verb

phrase [phrased, phrasing, phrases](express by means of words)
verb
[UK: freɪz] [US: ˈfreɪz]

ge uttryck för verb

voice [voiced, voicing, voices](to give utterance or expression to)
verb
[UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs]

genuttryck substantiv

gene expression(transcription and translation of a gene into messenger RNA)
noun

grupptryck [~et] substantiv
{n}

peer pressure(inducement by one's peers)
noun

handtryckning [~en ~ar] substantiv
{c}

handshake [handshakes](grasping of hands by two people)
noun
[UK: ˈhænd.ʃeɪk] [US: ˈhænd.ˌʃek]

hänrycka [~ryckte ~ryckt] verb

enrapture [enraptured, enrapturing, enraptures](to fill with great delight or joy; to fascinate)
verb
[UK: ɪn.ˈræp.tʃə(r)] [US: en.ˈræp.tʃər]

hänryckning [~en ~ar] substantiv
{c}

rapture [raptures](extreme pleasure, happiness or excitement)
noun
[UK: ˈræp.tʃə(r)] [US: ˈræp.tʃər]

hänryckt [~, ~a] adjektiv

enrapturedadjective
[UK: ɪn.ˈræp.tʃəd] [US: en.ˈræp.tʃərd]

herre [~n herrn i vissa uttryck geherrans herrar] substantiv
{c}

gentleman [gentlemen](man of breeding)
noun
[UK: ˈdʒentl.mən] [US: ˈdʒen.təl.mən]

lord [lords](master of a household)
noun
[UK: lɔːd] [US: ˈlɔːrd]
Praise the Lord! = Hylla Herren!

master [masters](someone who has control over something or someone)
noun
[UK: ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈmæst.r̩]

sir [sirs](address to any male, especially if his name or proper address is unknown)
noun
[UK: sɜː(r)] [US: ˈsɝː]

idiomatiskt uttryck substantiv
{n}

idiom [idioms](idiomatic expression)
noun
[UK: ˈɪ.dɪəm] [US: ˈɪ.diəm]

titta [~de ~t, imper. titt i ett uttryck] verb

look [looked, looking, looks](to try to see)
verb
[UK: lʊk] [US: ˈlʊk]
What are you looking at? = Vad tittar du på?

intryck [~et ~] substantiv
{n}

impression [impressions](overall effect of something)
noun
[UK: ɪm.ˈpreʃ.n̩] [US: ˌɪm.ˈpreʃ.n̩]
What's your impression of John? = Vad är ditt intryck av John?

jag har högt blodtryck phrase

I have high blood pressurephrase

jag har lågt blodtryck phrase

I have low blood pressurephrase

jordnötsdryck substantiv
{c}

peanut milk(milky liquid from peanuts)
noun

kalsongryck substantiv
{n}

wedgie(prank in which a person's underpants are pulled up sharply)
noun
[UK: wˈedʒi] [US: wˈedʒi]

krycka [~n kryckor] substantiv
{c}

crutch [crutches](device to assist in motion as a cane)
noun
[UK: krʌtʃ] [US: ˈkrətʃ]
He walks on crutches. = Han går på kryckor.

kryckskura adjektiv
{c}

potentyadjective

lågtryck [~et ~] substantiv
{n}

depression [depressions](meteorology: area of lowered air pressure)
noun
[UK: dɪ.ˈpreʃ.n̩] [US: də.ˈpreʃ.n̩]

låna [~de ~t perf. part. ~de i ett uttryck lånta] verb

borrow [borrowed, borrowing, borrows](receive temporarily)
verb
[UK: ˈbɒ.rəʊ] [US: ˈbɑːˌro.ʊ]
She borrowed mine. = Hon lånade min.

lend [lent, lent, lending, lends](to allow to be used temporarily)
verb
[UK: lend] [US: ˈlend]
Lend me your bicycle. = Låna mig din cykel.

läskedryck [~en ~er] substantiv
{c}

soda [sodas](sweet, carbonated drink)
noun
[UK: ˈsəʊ.də] [US: ˈsoʊ.də]

soft drink(sweet, non-alcoholic carbonated beverage)
noun
[UK: sɒft drɪŋk] [US: ˈsɑːft ˈdrɪŋk]

lösryckning substantiv
{c}

avulsion [avulsions](trauma related body loss)
noun
[UK: ə.ˈvʌl.ʃən] [US: ə.ˈvʌl.ʃən]

lufttryck [~et ~] substantiv
{n}

atmospheric pressure(pressure caused by weight of the atmosphere)
noun
[UK: ˌæt.məs.ˈfe.rɪk ˈpre.ʃə(r)] [US: ˌæt.məs.ˈfe.rɪk ˈpre.ʃər]

nåd [~en de åld. formerna nåde nåder i vissa uttryck] substantiv
{c}

grace [graces](free and undeserved favour, especially of God)
noun
[UK: ɡreɪs] [US: ˈɡreɪs]

123