rån bedeutet auf Englisch
| Swedisch | Englisch |
|---|---|
| från dörr till dörr adverb | door to door(from one household or business to the next) |
| från första början preposition | in the first place(to begin with) |
| från koja till slott substantiv | rags to riches(from poverty to exceptional wealth) |
| från och med preposition | as of(from a specified time) |
| från och med då adverb | thenceforth(from that time on) |
| från och med nu adverb | from now on(from now, indefinitely) |
| från pärm till pärm adverb | from cover to cover(from the first page to the last page) |
| från topp till tå adverb | head to toe(entirely; completely; over one's full body) |
| frångå [~gick, ~gått, ~gången ~gånget ~gångna, pres. ~går] verb | abandon [abandoned, abandoning, abandons](to give up control of, surrender) |
| frånkoppla [~de ~t] verb | cut off(to turn off an electrical device) |
| frånkopplad adjektiv | unplugged(not plugged in) |
| frånkoppling [~en ~ar] substantiv {c} | disconnect(break in an existing connection) |
| frånstötande adjektiv | distasteful(offensive) |
| frånsäga sig verb | disclaim [disclaimed, disclaiming, disclaims](renounce all claim to) |
| frånta [~tog, ~tagit, ~tagen ~taget ~tagna, pres. ~tar] verb | bereave [bereft, bereaving, bereaves](To take away someone or something important or close) |
| frånvarande adjektiv | absent(being away from a place) vacant(showing no intelligence or interest) |
| frånvaro [~n] substantiv {c} | absence [absences](state of being away) |
| frånvaro utan giltig orsak substantiv {c} | AWOL(military: absence without proper authority) |
| frånvänd [~vänt ~a] adjektiv | addorsed(set back to back) |
| försprång [~et ~] substantiv | handicap [handicaps](in a competition, allowance granted or hindrance imposed) |
| försprång [~et ~] substantiv {n} | head start(an advantage in starting earlier to gain a favorable position) |
| förångas verb | vaporize [vaporized, vaporizing, vaporizes](turn into vapour) |
| ge ifrån sig verb | let out(of sound, to emit) |
| glida ifrån varandra adjektiv | out of touch(no longer maintaining contact) |
| glädjesprång [~et ~] substantiv {n} | caper [capers](playful leap) |
| gråna [~de ~t] verb | gray(to become gray) |
| gå ifrån verb | abandon [abandoned, abandoning, abandons](to leave behind or desert; to forsake) |
| helgerån [~et ~] substantiv {n} | sacrilege [sacrileges](desecration, profanation, misuse or violation of something sacred) |
| härifrån adverb | hence(from here) |
| i språng adjektiv | salient(in a leaping posture) |
| ifrån adverb | off(in a direction away from the speaker or object) |
| intrång [~et ~] substantiv | intrusion [intrusions](forcible entry) |
| jag har blivit rånad phrase | I've been robbedphrase |
| jag kommer från England phrase | I am Englishphrase |
| kokvrå [~n ~r] substantiv {c} | kitchenette(small kitchen) |
| koppla från verb | disconnect [disconnected, disconnecting, disconnects](to sever or interrupt a connection) |
| koppla ifrån verb | cut off(to turn off an electrical device) |
| krångel [krånglet] substantiv {c} | inconvenience [inconveniences](something inconvenient or bothering) |
| krångel [krånglet] substantiv {n} | hassle [hassles](trouble, bother, unwanted annoyances or problems) |
