Swedisch-Englisch Wörterbuch »

per bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
galoppera [~de ~t] verb

gallop [galloped, galloping, gallops](to ride at a galloping pace)
verb
[UK: ˈɡæ.ləp] [US: ˈɡæ.ləp]
The horses galloped. = Hästarna galopperade.

gatsoperska substantiv
{c}

street sweeper(person employed to sweep streets, etc.)
noun
[UK: striːt ˈswiː.pə(r)] [US: ˈstriːt ˈswiː.pər]

glansperiod [~en ~er] substantiv
{c}

prime [primes](most active, thriving, or successful stage or period)
noun
[UK: praɪm] [US: ˈpraɪm]

göra perfekt verb

perfect [perfected, perfecting, perfects](make perfect)
verb
[UK: pə.ˈfekt] [US: pər.ˈfekt]

gripa [grep, gripit, gripen gripet gripna, pres. griper] verb

apprehend [apprehended, apprehending, apprehends](to seize or take (something); to take hold of)
verb
[UK: ˌæ.prɪ.ˈhend] [US: ˌæ.prə.ˈhend]

arrest [arrested, arresting, arrests](to take into legal custody)
verb
[UK: ə.ˈrest] [US: ə.ˈrest]
John was arrested the same day. = John greps samma dag.

catch [caught, caught, catching, catches](to seize an opportunity)
verb
[UK: kætʃ] [US: ˈkætʃ]

detain [detained, detaining, detains](put under custody)
verb
[UK: dɪ.ˈteɪn] [US: də.ˈteɪn]
The police detained several suspects for questioning. = Polisen grep ett flertal misstänkta för förhör.

grab [grabbed, grabbing, grabs](to make a sudden grasping or clutching motion (at something))
verb
[UK: ɡræb] [US: ˈɡræb]
John grabbed his bag. = John grep tag i sin väska.

grasp [grasped, grasping, grasps](to grip)
verb
[UK: ɡrɑːsp] [US: ˈɡræsp]

grip [gripped, gripping, grips](to take hold)
verb
[UK: ɡrɪp] [US: ˈɡrɪp]
Grip tighter. = Grip tag hårdare.

seize [seized, seizing, seizes](to deliberately take hold of, grab)
verb
[UK: siːz] [US: siːz]

take [took, taken, taking, takes](to get into one's hands or control)
verb
[UK: teɪk] [US: ˈteɪk]

gruppera [~de ~t] verb

deploy [deployed, deploying, deploys](to prepare and arrange (usually military unit or units) for use)
verb
[UK: dɪˈplo.ɪ] [US: də.ˌplɔɪ]

group [grouped, grouping, groups](put together to form a group)
verb
[UK: ɡruːp] [US: ˈɡruːp]

guttaperka [~n] substantiv
{c}

gutta-percha [gutta-perchas](a latex)
noun
[UK: ˌɡʌ.tə ˈpɜː.tʃə] [US: ˌɡʌ.tə ˈpɝː.tʃə]

gymnosperm [~en ~er] substantiv
{c}

gymnosperm [gymnosperms](plant whose seeds are not in an ovary)
noun
[UK: dʒˈɪmnəspˌɜːm] [US: dʒˈɪmnəspˌɜːm]

hjälp dig själv så hjälper dig gud phrase

God helps those who help themselves(good fortune comes to those who make an effort to accomplish things)
phrase
[UK: ɡɒd helps ðəʊz huː help ðəm.ˈselvz] [US: ˈɡɑːd ˈhelps ðoʊz ˈhuː ˈhelp ðem.ˈselvz]

hushållspapper [~et ~pappret ~, ~en ~pappren] substantiv

paper towel(sheet of absorbent paper)
noun
[UK: ˈpeɪ.pə(r) ˈtaʊəl] [US: ˈpeɪ.pər ˈtaʊəl]

hushållspapper [~et ~pappret ~, ~en ~pappren] substantiv
{n}

kitchen paper(paper towels)
noun

huvudperson [~en ~er] substantiv
{c}

protagonist [protagonists](main character)
noun
[UK: prə.ˈtæ.ɡə.nɪst] [US: proˈtæ.ɡə.nəst]

hyper- adjektiv

hyper-(over, above, beyond)
adjective
[UK: ˈhaɪ.pə(r)] [US: ˈhaɪ.pər]

hyperaktivitet [~en] substantiv
{c}

hyperactivity(Quality of being hyperactive)
noun
[UK: ˌhaɪ.pərˈ.æk.tɪv] [US: ˌhaɪ.pə.ræk.ˈtɪ.və.ti]

hyperaldosteronism substantiv
{c}

hyperaldosteronism(condition in which too much aldosterone is produced)
noun

hyperbel [~n hyperbler] substantiv
{c}

hyperbola [hyperbolas](geometric curve)
noun
[UK: haɪ.ˈpɜː.bə.lə] [US: haɪ.ˈpɝː.bə.lə]

hyperbol [~en ~er] substantiv
{c}

hyperbole [hyperboles](rhetorical device)
noun
[UK: haɪ.ˈpɜː.bə.li] [US: haɪ.ˈpɝː.bə.ˌli]

hyperbolisk [~t ~a] adjektiv

hyperbolic(pertaining to a mathematical hyperbola)
adjective
[UK: ˌhaɪ.pə.ˈbɒ.lɪk] [US: ˌhaɪ.pər.ˈbɑː.lɪk]

hyperboré [~n ~er] substantiv
{c}

hyperborean((Greek mythology), one a race of people living in the extreme north)
noun
[UK: ˌhaɪ.pərˈ.bɔːiən] [US: ˌhaɪ.pər.ˈbɔː.riən]

hyperboreisk [~t ~a] adjektiv

hyperborean(pertaining to the extreme north of the Earth)
adjective
[UK: ˌhaɪ.pərˈ.bɔːiən] [US: ˌhaɪ.pər.ˈbɔː.riən]

hypergami substantiv
{c}

hypergamynoun

hypergeometrisk distribution substantiv
{c}

hypergeometric distribution(probability distribution)
noun

hypergeometrisk fördelning substantiv
{c}

hypergeometric distribution(probability distribution)
noun

hyperglykemi substantiv

hyperglycemia [hyperglycemias](unusually high concentration of sugar in the blood)
noun

hyperinflation [~en] substantiv

hyperinflation [hyperinflations](inflation at a very high rate)
noun
[UK: ˌhaɪ.pə.rɪn.ˈfleɪʃ.n̩] [US: ˌhaɪ.pə.ˌrɪn.ˈfleɪʃ.n̩]

Hyperion proper noun

Hyperion(a Titan, the son of Gaia and Uranus)
proper noun
[UK: haɪ.ˈpɪ.riən] [US: haɪ.ˈpɪ.riən]

hyperjätte substantiv
{c}

hypergiant(star that is extremely massive)
noun

hyperkalemi substantiv

hyperkalemia(the condition of having an abnormally high concentration of potassium ions in the blood)
noun

hyperkapni substantiv

hypercapnia [hypercapnias](condition of having an abnormally high concentration of carbon dioxide in the blood)
noun

hyperkinetisk störning substantiv
{c}

hyperkinetic disorder(developmental disorder)
noun

hyperkolesterolemi substantiv
{c}

hypercholesterolemia(an excess of cholesterol in the blood)
noun

4567