Swedisch | Englisch |
---|---|
nå verb | gain [gained, gaining, gains](reach) get [got, gotten, getting, gets](to arrive at) reach [reached, reaching, reaches](to arrive at by effort) |
nå interjektion | well(used to introduce a statement that may be contrary to expectations) |
nå fram till verb | reach [reached, reaching, reaches](to arrive at by effort) |
nå förlikning verb {c} | compound [compounded, compounding, compounds](to come to terms of agreement) |
nå toppen verb | summit(to reach the summit) |
nåd [~en de åld. formerna nåde nåder i vissa uttryck] substantiv {c} | grace [graces](free and undeserved favour, especially of God) mercy [mercies](relenting; forbearance to cause or allow harm to another) |
nådastöt [~en ~ar] substantiv {c} | coup de grâce(final blow) finishing move(final blow) |
nådemedel [~medlet ~, ~medlen] substantiv {n} | means of grace(means by which God gives grace) |
nådig [~t ~a] adjektiv | gracious(kind and warmly courteous) merciful(showing mercy) |
någon pronomen | anybodypronoun anyone(anybody) somebody(some unspecified person) someone(some person) |
någon determiner | some(certain, unspecified or unknown) |
någon pronomen {c} | something(unspecified object) |
någon annan pronomen | anyone else(any other person) someone else(some other person) |
någon annanstans adverb | somewhere else(in or at some other place) |
någon gång adverb | mañana(some time in the future) someday(sometime; at some time in the future) sometime(at an indefinite but stated time in the past or future) |
någon ovetande adverb | unbeknownst(Without the knowledge of) |
någon ovetandes adverb | unbeknownst(Without the knowledge of) |
någon som vänder kappan efter vinden substantiv {c} | turncoat(traitor) |
någons pronomen | anybody's(belonging to anybody (possessive form of anybody)) |
någons adjektiv | someone's(the possessive adjective for someone) |
någonsin adverb | ever(at any time) |
någonstans adverb | anywhere(in or at any location) somewhere(in some place) |
någonting pronomen | anything(any thing of any kind) something(unspecified object) |
något pronomen | something(unspecified object) |
något substantiv | anything(someone or something) |
något determiner | some(certain, unspecified or unknown) |
något adverb | slightly(to a small extent or degree) |