Swedisch-Englisch Wörterbuch »

av bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
avskyvärd [~värt ~a] adjektiv

atrocious(frightful, evil, cruel, monstrous)
adjective
[UK: ə.ˈtrəʊ.ʃəs] [US: əˈtro.ʊ.ʃəs]

despicable(deserving to be despised)
adjective
[UK: dɪ.ˈspɪk.əb.l̩] [US: ˌdɪ.ˈspɪk.əb.l̩]

execrable(hateful)
adjective
[UK: ˈek.sɪ.krəb.l̩] [US: ˌeg.ˈze.krəb.l̩]

heinous(totally reprehensible)
adjective
[UK: ˈheɪ.nəs] [US: ˈheɪ.nəs]

infamous(disgraceful)
adjective
[UK: ˈɪn.fə.məs] [US: ˈɪn.fə.məs]

obnoxious(offensive, very annoying)
adjective
[UK: əb.ˈnɒk.ʃəs] [US: abˈnɑːk.ʃəs]

terribleadjective
[UK: ˈte.rəb.l̩] [US: ˈte.rəb.l̩]

avskyvärdhet [~en ~er] substantiv
{c}

abomination [abominations](something abominable)
noun
[UK: ə.ˌbɒ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ə.ˌbɑː.mə.ˈneɪʃ.n̩]

avslå [~slog, ~slagit, ~slagen ~slaget ~slagna, pres. ~slår] verb

refuse [refused, refusing, refuses]((transitive) decline (request, demand))
verb
[UK: rɪ.ˈfjuːz] [US: rə.ˈfjuːz]
Her application for leave was refused. = Hennes ledighetsansökan avslogs.

reject [rejected, rejecting, rejects](to refuse to accept)
verb
[UK: rɪ.ˈdʒekt] [US: rɪ.ˈdʒekt]

avslag [~et ~] substantiv
{n}

fallout [fallouts](declined offer in a sales transaction when acceptance was presumed)
noun
[UK: ˈfɔː.laʊt] [US: ˈfɒ.ˌlɑːwt]

avslagen [~slaget ~slagna] adjektiv

flat [flatter, flattest](uninteresting)
adjective
[UK: flæt] [US: ˈflæt]

stale [staler, stalest](having lost its freshness)
adjective
[UK: steɪl] [US: ˈsteɪl]

avslöja [~de ~t] verb

discover [discovered, discovering, discovers](expose something previously covered)
verb
[UK: dɪ.ˈskʌ.və(r)] [US: ˌdɪ.ˈskə.vər]

divulge [divulged, divulging, divulges](to indicate publicly; to proclaim)
verb
[UK: daɪ.ˈvʌldʒ] [US: dɪ.ˈvəldʒ]

out(to reveal as having a certain secret)
verb
[UK: ˈaʊt] [US: ˈaʊt]

show up(to expose)
verb
[UK: ʃəʊ ʌp] [US: ˈʃoʊ ʌp]

unfold [unfolded, unfolding, unfolds](To reveal)
verb
[UK: ʌn.ˈfəʊld] [US: ʌnˈfoʊld]

unveil [unveiled, unveiling, unveils](to uncover)
verb
[UK: ˌʌn.ˈveɪl] [US: ən.ˈveɪl]

avslöjande adjektiv

telltale(revealing something)
adjective
[UK: ˈtel.teɪl] [US: ˈtel.ˌtel]

avslöjande substantiv
{n}

disclosure [disclosures](the act of revealing something)
noun
[UK: dɪs.ˈkləʊ.ʒə(r)] [US: dɪsˈklo.ʊ.ʒə(r)]

revelation [revelations](the act of revealing or disclosing)
noun
[UK: ˌre.və.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌre.və.ˈleɪʃ.n̩]

avsluta verb

close [closed, closing, closes](put an end to)
verb
[UK: kləʊz] [US: kloʊz]

end [ended, ending, ends](transitive: finish, terminate (something))
verb
[UK: end] [US: ˈend]
The meeting ended at noon. = Mötet avslutades vid lunchtid.

finish [finished, finishing, finishes](to complete)
verb
[UK: ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈfɪ.nɪʃ]
I want to finish the text here. = Jag vill avsluta texten här.

wrap up(To finish off a task completely)
verb
[UK: ræp ʌp] [US: ˈræp ʌp]

avsluta någons lidande verb

put out of one's misery(informal: to euthanize)
verb

avslutare [~n ~, ~slutarna] substantiv
{c}

ender(something ending another thing)
noun
[UK: ˈen.də(r)] [US: ˈen.dər]

avslutning [~en ~ar] substantiv
{c}

closure [closures](event signifying an ending)
noun
[UK: ˈkləʊ.ʒə(r)] [US: ˈkloʊ.ʒə(r)]

valediction(act)
noun
[UK: ˌvæ.lɪ.ˈdɪk.ʃn̩] [US: ˌvæ.lɪ.ˈdɪk.ʃn̩]

avslutningstalare substantiv
{c}

valedictorian [valedictorians](farewell speech giver)
noun
[UK: ˌvæ.lə.ˌdɪk.ˈtɔːiən] [US: ˌvæ.lə.ˌdɪk.ˈtɔː.riən]

avslutningsvis adverb

finally(lastly)
adverb
[UK: ˈfaɪ.nə.li] [US: ˈfaɪ.nə.li]

lastly(discourse marker)
adverb
[UK: ˈlɑːst.li] [US: ˈlæst.li]

avslutsfras substantiv
{c}

closing form(standard formula to end a letter)
noun

avsmak [~en] substantiv
{c}

contempt(a feeling or attitude)
noun
[UK: kən.ˈtempt] [US: kən.ˈtempt]

distaste(feeling of dislike)
noun
[UK: dɪs.ˈteɪst] [US: ˌdɪ.ˈsteɪst]

avsmalna [~de ~t] verb

taper [tapered, tapering, tapers](to make thinner or narrower at one end)
verb
[UK: ˈteɪ.pə(r)] [US: ˈteɪ.pər]

avsnitt [~et ~] substantiv
{n}

cutting [cuttings](section removed from a larger whole)
noun
[UK: ˈkʌt.ɪŋ] [US: ˈkʌt.ɪŋ]

episode [episodes](instalment of a drama told in parts)
noun
[UK: ˈe.pɪ.səʊd] [US: ˈe.pɪsoʊd]
Which episode are you on? = Vilket avsnitt är du på?

installment [installments](media: part of a serial)
noun
[UK: ˌɪn.ˈstɒl.mənt] [US: ˌɪn.ˈstɒl.mənt]

91011