Swedisch-Englisch Wörterbuch »

är bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
anmärkningsvärd [~värt ~a] adjektiv

notable(worthy of notice; remarkable)
adjective
[UK: ˈnəʊ.təb.l̩] [US: ˈnoʊ.təb.l̩]

remarkable(worthy of being remarked)
adjective
[UK: rɪ.ˈmɑːk.əb.l̩] [US: rə.ˈmɑːrk.əb.l̩]
The house wasn't particularly remarkable. = Huset var inte särskilt anmärkningsvärt.

annars agar han dig när han blir stor phrase

spare the rod and spoil the child(if one does not discipline a child he or she will never learn respect or humility)
phrase
[UK: speə(r) ðə rɒd ənd spɔɪl ðə tʃaɪld] [US: ˈsper ðə ˈrɑːd ænd ˌspɔɪl ðə ˈtʃaɪld]

antisärkvark substantiv
{c}

anti-strange quark(the antiquark corresponding to the strange quark)
noun

apelsinfärgad [~färgat ~e] adjektiv

orange(having the colour of the fruit of an orange tree)
adjective
[UK: ˈɒ.rɪndʒ] [US: ˈɔː.rəndʒ]

Apostlagärningarna proper noun

Acts of the Apostles(fifth book of the New Testament)
proper noun
[UK: ækts əv ðə ə.ˈpɒs.l̩z] [US: ˈækts əv ðə ə.ˈpɑːs.l̩z]

aprikosfärgad [~färgat ~e] adjektiv

apricot(colour)
adjective
[UK: ˈeɪ.prɪkɒt] [US: ˈeɪ.prəˌk.ɑːt]

arbiträr [~t ~a] adjektiv

arbitrary(determined by impulse)
adjective
[UK: ˈɑː.bɪ.trə.ri] [US: ˈɑːr.bə.ˌtre.ri]

armillarsfär substantiv

armillary sphere(instrument consisting of graduated metal circles)
noun

artär [~en ~er] substantiv
{c}

artery [arteries](blood vessel from the heart)
noun
[UK: ˈɑː.tə.ri] [US: ˈɑːr.tə.ri]

artärbråck substantiv
{n}

aneurysm [aneurysms](abnormal blood-filled swelling)
noun
[UK: ˈæ.njə.ˌrɪ.zəm] [US: ˈæ.njə.ˌrɪ.zəm]

askfärgad [~färgat ~e] adjektiv

ashy [ashier, ashiest](having the color of ashes)
adjective
[UK: ˈæ.ʃi] [US: ˈæ.ʃi]

atmosfär [~en ~er] substantiv
{c}

air [airs](mixture of gases making up the atmosphere of the Earth)
noun
[UK: eə(r)] [US: ˈer]

ambiance [ambiances](particular mood or atmosphere of an environment)
noun
[UK: ˈæm.biəns] [US: ˈæm.biəns]

atmosphere [atmospheres](gases surrounding the Earth)
noun
[UK: ˈæt.mə.sfɪə(r)] [US: ˈæt.məs.ˌfɪr]
Mars has a very thin atmosphere. = Mars har en mycket tunn atmosfär.

atmosfärisk [~t ~a] adjektiv

atmospheric(relating to the atmosphere)
adjective
[UK: ˌæt.məs.ˈfe.rɪk] [US: ˌæt.məs.ˈfe.rɪk]

atmosfärtryck [~et] substantiv
{n}

atmospheric pressure(pressure caused by weight of the atmosphere)
noun
[UK: ˌæt.məs.ˈfe.rɪk ˈpre.ʃə(r)] [US: ˌæt.məs.ˈfe.rɪk ˈpre.ʃər]

atomkärna [~n ~kärnor] substantiv

atomic nucleus [atomic nucleuses](nucleus of an atom)
noun
[UK: ə.ˈtɒ.mɪk ˈnjuː.klɪəs] [US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈnuː.kliəs]

atomkärna [~n ~kärnor] substantiv
{c}

nucleus [nuclei](physics: massive, positively charged core of an atom)
noun
[UK: ˈnjuː.klɪəs] [US: ˈnuː.kliəs]

atomär [~t ~a] adjektiv

atomic(of, or relating to atoms)
adjective
[UK: ə.ˈtɒ.mɪk] [US: ə.ˈtɑː.mɪk]

att fela är mänskligt phrase

to err is human(Everybody makes mistakes)
phrase
[UK: tuː ɜː(r) ɪz ˈhjuː.mən] [US: ˈtuː ˈer ˈɪz ˈhjuː.mən]

att vilja är att kunna phrase

where there is a will there is a way(if someone wants or wills something strongly enough, a way can be found)
phrase

auktoritär [~t ~a] adjektiv

authoritarian(of, or relating to, absolute obedience to an authority)
adjective
[UK: ɔ:ˌθɒ.rɪ.ˈteə.riən] [US: ə.ˌθɔː.rə.ˈte.riən]

automatgevär [~et ~] substantiv
{n}

automatic rifle(self-loading rifle)
noun

automatiserad maskininlärning substantiv
{c}

automated machine learning(field of study)
noun

av allt hjärta preposition

from the bottom of one's heart(in earnest, with one's full feelings)
preposition
[UK: frəm ðə ˈbɒ.təm əv wʌnz hɑːt] [US: frəm ðə ˈbɑː.təm əv wʌnz ˈhɑːrt]

av hjärtans lust adverb

to one's heart's contentadverb

avfärd [~en ~er] substantiv
{c}

departure [departures](the act of departing)
noun
[UK: dɪ.ˈpɑː.tʃə(r)] [US: də.ˈpɑːr.tʃər]
The departure is tomorrow. = I morgon är det avfärd.

avfärda [~de ~t] verb

discard [discarded, discarding, discards](to throw away, reject)
verb
[UK: dɪ.ˈskɑːd] [US: ˌdɪ.ˈskɑːrd]

dismiss [dismissed, dismissing, dismisses](to dispel)
verb
[UK: dɪz.ˈmɪs] [US: ˌdɪ.ˈsmɪs]

reject [rejected, rejecting, rejects](to refuse to accept)
verb
[UK: rɪ.ˈdʒekt] [US: rɪ.ˈdʒekt]

snub [snubbed, snubbing, snubs](to slight, ignore, behave coldly toward)
verb
[UK: snʌb] [US: ˈsnəb]

avokadofärgad adjektiv

avocado(Avocado-coloured)
adjective
[UK: ˌæ.vəˈk.ɑː.dəʊ] [US: ˌæ.vəˈk.ɑːdo.ʊ]

avsevärd [~sevärt ~a] adjektiv

considerable(worth considering)
adjective
[UK: kən.ˈsɪ.də.rəb.l̩] [US: kən.ˈsɪ.də.rəb.l̩]

avsevärt adverb

considerably(significantly)
adverb
[UK: kən.ˈsɪ.də.rə.bli] [US: kən.ˈsɪ.də.rə.bli]

avskyvärd [~värt ~a] adjektiv

atrocious(frightful, evil, cruel, monstrous)
adjective
[UK: ə.ˈtrəʊ.ʃəs] [US: əˈtro.ʊ.ʃəs]

despicable(deserving to be despised)
adjective
[UK: dɪ.ˈspɪk.əb.l̩] [US: ˌdɪ.ˈspɪk.əb.l̩]

execrable(hateful)
adjective
[UK: ˈek.sɪ.krəb.l̩] [US: ˌeg.ˈze.krəb.l̩]

heinous(totally reprehensible)
adjective
[UK: ˈheɪ.nəs] [US: ˈheɪ.nəs]

infamous(disgraceful)
adjective
[UK: ˈɪn.fə.məs] [US: ˈɪn.fə.məs]

2345