Swedisch-Englisch Wörterbuch »

är bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
affär [~en ~er] substantiv
{c}

fling [flings](short sexual relationship)
noun
[UK: flɪŋ] [US: ˈflɪŋ]

love affair(adulterous relationship)
noun
[UK: ˈlʌv ə.ˈfeə(r)] [US: ˈlʌv ə.ˈfer]

shop [shops](establishment that sells goods)
noun
[UK: ʃɒp] [US: ˈʃɑːp]
When do the shops open? = När öppnar affärerna?

affärer substantiv
{c-Pl}

business [businesses](commercial enterprise or establishment)
noun
[UK: ˈbɪz.nəs] [US: ˈbɪz.nəs]
Let's do business. = Låt oss göra affärer.

affärscenter [~centret ~, ~centren] substantiv
{n}

shopping centre(large retail outlet)
noun
[UK: ˈʃɒp.ɪŋ ˈsen.tə(r)] [US: ˈʃɑːp.ɪŋ ˈsen.tər]

affärshemlighet [~en ~er] substantiv
{c}

trade secret(formula, practice, process, design)
noun
[UK: treɪd ˈsiː.krɪt] [US: ˈtreɪd ˈsiː.krət]

affärsidé [~n ~er] substantiv
{c}

business idea(idea behind a business)
noun

affärsklass [~en] substantiv
{c}

business [businesses](business class)
noun
[UK: ˈbɪz.nəs] [US: ˈbɪz.nəs]

affärskritisk adjektiv

mission-critical(vital to the operations of a system as a whole)
adjective

affärskvinna [~n ~kvinnor] substantiv
{c}

businesswoman [businesswomen](woman of business)
noun
[UK: ˈbɪz.nə.ˌswʊ.mən] [US: ˈbɪz.nə.ˌswʊ.mən]

affärsman [~nen ~män, ~männen] substantiv
{c}

businessman [businessmen](a man in business, one who works at a commercial institution)
noun
[UK: ˈbɪz.nə.smæn] [US: ˈbɪz.nə.ˌsmæn]
John was a rich businessman. = John var en rik affärsman.

affärsplan [~en ~er] substantiv
{c}

business plan(summary)
noun
[UK: ˈbɪz.nəs plæn] [US: ˈbɪz.nəs ˈplæn]

affärsresa [~n ~resor] substantiv
{c}

business tripnoun
[UK: ˈbɪz.nəs trɪp] [US: ˈbɪz.nəs ˈtrɪp]

affärsvärde substantiv
{n}

goodwill(value)
noun
[UK: ˌɡʊd.ˈwɪl] [US: ɡʊ.ˈdwɪl]

aftonstjärna [~n] substantiv
{c}

evening star(planet Venus seen in the evening)
noun
[UK: ˈiːv.n̩.ɪŋ stɑː(r)] [US: ˈiːv.n̩.ɪŋ ˈstɑːr]

aga din son medan han är liten phrase

spare the rod and spoil the child(if one does not discipline a child he or she will never learn respect or humility)
phrase
[UK: speə(r) ðə rɒd ənd spɔɪl ðə tʃaɪld] [US: ˈsper ðə ˈrɑːd ænd ˌspɔɪl ðə ˈtʃaɪld]

akta och ära verb

revere [revered, revering, reveres](to regard someone or something with great awe or devotion)
verb
[UK: rɪ.ˈvɪə(r)] [US: rɪ.ˈvɪr]

akvifär substantiv
{c}

aquifer [aquifers](an underground layer of water-bearing porous stone, earth, or gravel)
noun
[UK: ˈæ.kwɪ.fə(r)] [US: ˈæ.kwə.fər]

alimentär [~t ~a] adjektiv

alimentary(relating to food or nutrition)
adjective
[UK: ˌæ.lɪ.ˈmen.tə.ri] [US: ˌæ.lə.ˈmen.tə.ri]

alla hjärtans dag proper noun

Saint Valentine's Dayproper noun

alla som griper till svärd skall dödas med svärd phrase

live by the sword, die by the sword(one who uses violence can expect a violent response)
phrase

alla vägar bär till Rom phrase

all roads lead to Rome(different paths can take to the same goal)
phrase
[UK: ɔːl rəʊdz liːd tuː rəʊm] [US: ɔːl roʊdz ˈled ˈtuː roʊm]

allestädes närvarande adjektiv

omnipresent(being everywhere, see also: ubiquitous)
adjective
[UK: ˌɒm.nɪ.ˈpreznt] [US: ˌɑːm.nə.ˈpre.zənt]

ubiquitous(being everywhere)
adjective
[UK: juː.ˈbɪ.kwɪ.təs] [US: juː.ˈbɪ.kwə.təs]

allestädesnärvaro [~n] substantiv
{c}

omnipresence(the ability to be at all places at the same time)
noun
[UK: ˌɒm.nɪ.ˈpreznt] [US: ˌɑːm.nə.ˈpre.zəns]

ubiquity(omnipresence)
noun
[UK: juː.ˈbɪ.kwɪ.ti] [US: juː.ˈbɪ.kwə.ti]

allt är inte guld som glimmar phrase

all that glitters is not gold(things that appear valuable or worthwhile might not actually be so)
phrase
[UK: ɔːl ðæt ˈɡlɪ.təz ɪz nɒt ɡəʊld] [US: ɔːl ˈðæt ˈɡlɪ.tərz ˈɪz ˈnɑːt ɡoʊld]

alpjärnsparv substantiv
{c}

alpine accentor(Prunella collaris)
noun
[UK: ˈæl.paɪn] [US: ˈæl.ˌpaɪn]

amerikanskt blåbär substantiv
{n}

blueberry [blueberries](fruit)
noun
[UK: ˈbluː.bə.ri] [US: ˈbluː.ˌbe.ri]

highbush blueberry(common species of blueberry, Vaccinium corymbosum)
noun

amerikanskt kermesbär substantiv
{n}

pokeweed [pokeweeds](Phytolacca americana)
noun
[UK: ˈpoˌkwid] [US: ˈpoˌkwid]

amurjärpe substantiv
{c}

Siberian grouse(Falcipennis falcipennis)
noun

anden är villig men köttet är svagt phrase

the spirit is willing but the flesh is weak(achieving something is made impossible by frailty)
phrase
[UK: ðə ˈspɪ.rɪt ɪz ˈwɪl.ɪŋ bʌt ðə fleʃ ɪz wiːk] [US: ðə ˈspɪ.rət ˈɪz ˈwɪl.ɪŋ ˈbət ðə ˈfleʃ ˈɪz ˈwiːk]

andra världskriget proper noun
{n}

World War II(war from 1939 to 1945)
proper noun

anfall är bästa försvar phrase

attack is the best form of defence(attacking the opposition first is better than waiting)
phrase

Anglosfären proper noun
{c}

Anglosphere(Anglophone realm)
proper noun

ankstjärtsfrisyr substantiv

ducktail(hairstyle)
noun

anmärka [~märkte ~märkt] verb

remark [remarked, remarking, remarks](to express in words or writing; to state, as an observation)
verb
[UK: rɪ.ˈmɑːk] [US: rə.ˈmɑːrk]

anmärkning [~en ~ar] substantiv
{c}

observation [observations](remark or comment)
noun
[UK: ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩]

remark [remarks](expression, in speech or writing, of something remarked or noticed; a mention of something)
noun
[UK: rɪ.ˈmɑːk] [US: rə.ˈmɑːrk]

1234