Svenska | Ungerska medicinsk |
---|
ESF | erythropoesis stimulating factorinfoESF, erythropoiesis stimulating factor |
diabetesfot -en diabetesfötter | diabéteszes láb [pes diabeticus]infodiabetic foot, high blood sugar damages the nerves and blood vessels in the feet |
diabetesfotsår -et - | diabéteszes lábfekély [pes diabeticus]infodiabetic foot ulcer [open sore] |
erytropoes stimulerande faktor [ESF] | vörösvértestképzést fokozó faktorinfoerythropoiesis stimulating factor, ESF |
faecesfiltrat -et - | bélsárszüredék · székletszüredék [filtratum faecis]infofaecal sludge, faecal septage, the slurry that contains both solid and liquid waste |
flödesförbindelsedysfunktion -en er | véráramlási összeköttetés zavart működése · véráramláskapcsolat zavara [pl. erek között]infoblood flow connection disorder, plaque buildup, blood clots or narrowed blood vessels can lead to poor circulation |
flödesförbindelsemodell -en -er | véráramlási kapcsolatmodell · véráramlási összeköttetési modellinfoblood flow connection model, blood flow connection model |
halvsidesförlamad halvsidesförlamat | féloldali bénulásban szenvedő [pl. beteg] [hemiplegicus]infohemiplegic, loss of strength in the arm, leg, and sometimes face on one side of the body |
medfödd esofagus lägesförskjutning | veleszületett nyelőcső helyzeti rendellenesség [f.r.]infocongenital esophageal position disorder |
protesfixativ kräm | fogsorragasztó paszta [T]infodenture adhesive paste |
protesfixativt pulver | fogsorragasztó por [T]infodenture adhesive powder |
stämningslägesförskjutning -en -ar infohumörskift | hangulatváltozásinfomood shift |
sädesflytning -en -ar | magfolyás · ondófolyás · ondócsepegés [effluvium seminis, spermatorrhoea, pollutio diurnalis, pollutio nimiae]infospermatorrhea, a condition of excessive, involuntary seminal discharge |
sädesfunikel -n sädesfuniklar infosädessträng | ondózsinór [funiculus spermaticus]infospermatic cord, the tubular structure that suspends the testes and epididymis in the scrotum from the abdominal cavity |
sädesförande | maghordozó · magvivő · ondóvezető · ondóvivő [seminiferus]infoseminiferous, producing or bearing seed or semen |
sädesförande kanaler | kanyarulatos herecsatornácskák · ondócsatornák [tubuli seminiferi]infoseminiferous tubules, the coiled threadlike tubes that make up most of the testis and produce sperm cells |
tarmlägesförändring -en -ar | bélhelyzetváltozás [dislocatio intestini]infointestinal dislocation, bowel dislocation, bowel position change |
under tillfällig sinnesförvirring | pillanatnyi elmezavarbaninfoin momentary confusion of mind |