Svenska | Ungerska medicinsk |
---|
alfastråle -n alfastrålar infoen typ av kärnkraftsförfall | alfa-részecske · alfa-sugárinfoalpha particle, alpha rays, alpha radiation |
alveolopalatal -t -a | alveolopalatális [alveolopalatalis]infoalveolopalatal |
amenorré-galaktorré -n -er | amenorrhoea-galactorrhoea [prolactinoma]infoa benign tumor of the pituitary gland that produces prolactin hormone |
amnionhåla -n amnionhålor infoinre fosterhinna | amnionüreg [cavitas amnioni]infoamniotic cavity |
amygdala -n infobilateral struktur i hjärnan som utgör en del av limbiska systemet | amygdala [amygdala, corpus amygdaloideum]infoamygdala, one of two almond-shaped clusters of nuclei located deep and medially within the temporal lobes of the brain's cerebrum |
amygdalakärna -n amygdalakärnor infohar betydelse för emotionell bearbetning | amygdala mag [nucleus amygdalae]infoamygdaloid nucleus, a small oval structure in the temporal lobe of the brain |
amygdalaprojektion -en -er | amygdala projekció [projectio amygdalae]infoamygdala projection, Projections from the prefrontal cortex to the amygdala |
analabscess -en -er inforektal abscess | anális abszcesszus [abscessus perirectalis]infoanal abscess |
analatresi, där tarmen mynnar i bakkanten av vagina | rectumból a vulva felé képződött nyílás és elzáródott anus [f.r.] [anus vestibularis]infothe anus is imperforate but the rectum opens into the vagina just above the vulva |
analatresi -n -er infoutförsöppning för ändtarmen saknas | végbélnyílás hiánya [f.r.] [anus imperforatus]infoabsence of anus |
ändfalang -en -er | utolsó ujjperccsont [phalanx distalis]infothe outermost bone of any finger or toe |
andlig obalans infomental obalans | lelki egyensúly hiánya [disparitas spiritualis]infomental imbalance |
aneurysm i thorakalaorta | mellkasi aortaaneurizma [aneurisma aortae thoracalis]infothoracic aortic aneurysm, a weakened area in the upper part of the aorta |
angiomalaci -n -er infodegenerativ kärlväggsuppmjukning | angiomalacia [angiomalacia]infoangiomalacia, softening of blood vessel walls |
animala celler infoceller av de animerade polerna av groddar | animális sejtekinfoanimal cells |
animala immunsera för human användning | állati eredetű, embergyógyászati immunszérumok [Immunosera ex animale ad usum humanum]infohuman immunosera of animal origin |
animala vävnader infomuskel- och nervvävnader | animális szövetekinfoanimal tissues |
anisolja i alkoholhaltig lösning innehålande sorboxeten stearat infoäven i stället för Spiritus ammoniatus anisatus | ánizsolaj szeszes-szorboxetén-sztearátos oldatban [Spiritus anisatus]infoanise oil in spirits sorboxetene stearate solution |
anorektala o. urogenitala missbildningar | anorektális és urogenitális fejlődési rendellenességek [anorectalis-urogenitalis syndroma]infoanorectal and urogenital malformations |
anorektala övergång infoligger i nivå med musculus puborectalis | anorektális átmenetinfoanorectal transition |
ansiktsdrag för talassemi | thalassaemiában jellemző arc [facies asiatica]infocraniofacial anomalies in thalassemia major |
anslutning mellan den laterala ventrikeln och i antrum mastoideum | kapcsolat létrehozása az oldalkamra és az antrum mastoideum között [ventriculomastoidostomia]infoventriculomastoidostomy, treating hydrocephalus in which a communication is established between the lateral cerebral ventricle and the mastoid antrum |
anteriora thalamuskärnor | elülső talamuszmagok [tractus mamillo-thalamicus]infomammillothalamic tract, mammillothalamic fasciculus, thalamomammillary fasciculus |
anterolaterala bansystemet | anterolaterális pályarendszer [systema meati anterolateralis]infoanterolateral pathway system |
anti-malaria läkemedel | malária elleni gyógyszer [antimalaricum]infoantimalarial medicine |
antibakteriell betalaktam | antibakteriális bétalaktám [beta-lactamum antibacteriale]infoantibacterial beta-lactam |
antigalacticum -et · antigalactica | antigalaktikum [antigalacticum]infoantigalactic |
antimalaria… | malária ellenes … [antimalaricus]infoanti-malarial… malária elleni … [antimalaricus]infoagainst malaria… maláriát gyógyító … [antimalaricus]infocure malaria… |
antimalaria medel | malária elleni szer [antimalaricum]infoantimalarial drug |
antimalarial -t -a | malária ellenes · malária elleni [antimalaricus]infoanti-malarial, anti-malarial |
antimalariamedel antimalariamedlet - | antimaláriás szer · malária ellenes szer · malária elleni szer [antimalaricum]infoantimalarial drug |
Apgarskala -n Apgarskalor | Apgarskála [Apgar scale]infochecks a baby's heart rate, muscle tone, and other signs |
apikala rottrådar | gyökércsúcsi rostok [periapicals]infoapical fiber, radiating from cementum around the apex of the root to the bone |
armbågsbenets övre kollateralartär | felső oldalsó singcsonti artéria · felső oldalsó singcsonti ütőér · felső oldalsó singcsonti verőér [arteria collateralis ulnaris superior]infosuperior ulnar collateral artery, periarticular arterial anastamoses of the elbow |
armhålans nerv | hónalji ideg [nervus axillaris]infoaxillary nerve, a large nerve arising from the posterior cord of the brachial plexus |
artär sphenopalatina | ékcsont-szájpad artéria · ékcsont-szájpad ütőér · ékcsont-szájpad verőér [arteria sphenopalatina]infosphenopalatine artery, nasopalatine artery [R] |
artificiell agalakti infoartificiell mjölklöshet | mesterséges elapasztás [agalactia artificialis]infoartificial agalactia |
astmainhalator -n -er | asztmainhalátor [T] |