Svensk-Ungersk ordbok »

var betyder på ungerska

SvenskaUngerska
vara i livet

életben van (él)◼◼◼

vara i misshumör

rossz kedvű

vara i normalt hull

normál bőrben van

vara i ropet

népszerű

vara i samma ålder

azonos korú◼◼◼

vara i sin fulla kraft

jó erőben van

vara i sin ordning

rendben van◼◼◼

vara i stånd

képes◼◼◼

vara i stöpsleven

az öntőkanálban van

vara i svang

közkeletű

vara i täten

az elsők között van

vara i tid

pontos◼◼◼

időben van◼◻◻

vara i vardande

keletkezőben van

vara i verksamhet

működik◼◼◼

vara iakttagen

figyelik◼◼◼

megfigyelik◼◻◻

vara idel öra

csupa fül◼◼◼

vara ifärd med att ~

azzal foglalkozik, hogy ~

azzal van elfoglalva, hogy ~

vara ihop

együtt van◼◼◼

vara illa däran

rosszul van◼◼◼

vara illa omtyckt

őt nem szeretik

vara illa till mods

rossz kedvű

vara illa växt

rossz növésű

vara inblandad

érdekelt◼◼◼

vara ingenting mindre än vacker

ő minden, csak nem szép

vara inne på

tervezi◼◼◼

vara inte alls arg, tvärtom ~!

nem haragszik, sőt ~!

vara inte längre sig själv

ő már nem a régi

vara inte torr bakom öronen

még nem nőtt be a feje lágya

vara inte vettig

nincs értelme◼◼◼

vara intresserad av att ~

érdeklődik aziránt, hogy ~◼◼◼

vara iväg

elment◼◼◼

úton van◼◼◻

távol van◼◼◻

vara jämbördig

egyenértékű◼◼◼

vara jämlik

egyenértékű◼◼◼

vara kall

hideg◼◼◼

kihűlt◼◻◻

6789

Sökhistorik