Svensk-Ungersk ordbok »

vald betyder på ungerska

SvenskaUngerska
vald

kiválasztott◼◼◼

választott◼◼◼

megválasztott◼◼◻

välja [valde, valt, vald n. valt, pres. väljer] verb

választ◼◼◼igeVálasztottál célt? = Har du valt ett ämne?

kiválaszt◼◼◼igeKiválasztotta a legjobb könyvet. = Han valde ut den bästa boken.

megválaszt◼◼◻ige

eldönt◼◼◻ige

határoz◼◼◻ige

szavaz◼◼◻ige

megválogat◼◼◻ige

megszavaz◼◻◻ige

valdebatt [~en, ~er] substantiv

választási vita◼◼◼főnév

valdeltagande [~t] substantiv

választási részvétel◼◼◼főnév

valdistrikt [~et; pl., ~] substantiv

választókerület◼◼◼főnév

valdjur [~et; pl., ~] substantiv

cetekfőnév

bortvald [-valt, ~a] adjektiv

elhagyottmelléknév

nem felvett (pl. tantárgy)melléknév

nem kiválasztottmelléknév

de utvalda

a kiválasztottak◼◼◼

direktvald [-valt, ~a] adjektiv

közvetlenül választott◼◼◼melléknév

közvetlenül megválasztott◼◼◻melléknév

dväljas [dvaldes el. dväljdes, dvalts el. dväljts, pres. dvälj(e)s] verb

lakozik◼◼◼ige

lakik◼◼◻ige

tartózkodik◼◼◻ige

folkvald [-valt, ~a] adjektiv

közvetlenül választott◼◼◼melléknév

nép által választottmelléknév

folkvald, den folkvalda (den folkvalde)

népképviselő

förtroendevald [-valt, ~a] adjektiv

választott◼◼◼melléknév

megválasztott◼◼◻melléknév

förvald [-valt, ~a] adjektiv

alapértelmezett◼◼◼melléknév

invald

beválasztott

invälja [-valde, -valt, -vald n. -valt, pres. -väljer] verb

beválaszt◼◼◼ige

felvesz◼◼◻ige

kvälja [kvalde, kvalt, kvald, n. kvalt, pres. kväljer] verb

megöklendeztetige

kvinnovald

családon belüli erőszak

kvälja kvalde kvalt

jogosulatlanul kifogásol

omvald [omvalt]

újra megválasztott

omvald

újraválasztott◼◼◼

omvälja [omvalde] verb

újból választige

újra választige

12