Svenska | Ungerska |
---|---|
register [registret; pl., ~, best. pl. registren] substantiv | főkönyv◼◻◻főnév |
registernummer [registernumret] substantiv | nyilvántartási számfőnév |
registerutdrag [~et; pl., ~] substantiv | nyilvántartási kivonat◼◼◼főnév regiszterkivonatfőnév |
registrant [~en, ~er] substantiv | regisztráló◼◼◼főnév |
registrator [~n, ~er ] substantiv | adatrögzítő◼◼◼főnév adatfelvevőfőnév nyilvántartásba vevő személyfőnév nyilvántartó személyfőnév regisztrátor személyfőnév |
registrator [~n ~er] substantiv | nyilvántartófőnév |
registratur [~et, ~en ~, ~er] substantiv | iktatófőnév nyilvántartóhivatalfőnév regisztratúrafőnév segédhivatalfőnév |
registrera [~de, ~t] verb | regisztrál◼◼◼ige bejegyez◼◼◻ige lajstromoz◼◼◻ige nyilvántart◼◼◻ige |
registrera [~de ~t] verb | |
registrera data | |
registrera sig | regisztrál◼◼◼ feliratkozik◼◼◻ |
registreras | regisztrálják (någon-, något-valakit, - valamit, något på någon-, något-valamit valakire-, valamire vonatkozóan)◼◼◼ nyilvántartják (någon-, något-valakit, - valamit, något på någon-, något-valamit valakire-, valamire vonatkozóan)◼◼◻ |
registrerat partnerskap | |
registrering [~en, ~ar] substantiv | regisztráció◼◼◼főnév jegyzék◼◼◻főnév |
registreringsbevis [~et, ~] substantiv | forgalmi engedély◼◼◼főnév |
registreringskort [~et ~] substantiv | regisztrációs kártyafőnév |
registreringsnummer [-numret; pl., ~, best. pl. -numren] substantiv | rendszám◼◼◼főnév regisztrációs szám◼◼◼főnév forgalmi rendszám◼◼◻főnév iktatószám◼◻◻főnév |
registreringsskylt [~en, ~ar] substantiv | rendszámtábla◼◼◼főnév |
anbudsgivare [~n; pl., ~, best. pl. -givarna] substantiv | ajánlattevő◼◼◼főnév |
angivare [~n; pl., ~, best. pl. -givarna] substantiv | besúgó◼◼◼főnév informátor◼◼◼főnév spicli◼◼◻főnév |