Svenska | Ungerska |
---|---|
hur kommer det sig | hogyhogy◼◼◼ nos◼◼◻ |
ihågkomma [-kom, -kommit, -kommen -kommet -komna, pres. -kommer, imper. -kom] verb | emlékezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◼ige emlékszik◼◼◼ige megemlékezik◼◼◻ige |
inkomma [-kom, -kommit, -kommen -kommet -komna, pres. -kommer, imper. -kom] verb | benyújt◼◼◼ige beérkezik◼◼◻ige beterjesztige |
komma [kom kommit kommen kommet komna pres. kommer imper. kom] verb | jön [jött, jöjjön, ~ne]◼◼◼igeGyere időben! = Kom i tid. kerül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige megy◼◼◼ige érkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◻igeHamarosan érkezik. = Han kommer snart. származik [-ott, -zék, -nék]◼◼◻igeKínából származom. = Jag kommer från Kina. következik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◻ige születik [-et, szülessen/szülessék, -ne/-nék]◼◼◻ige bejön◼◼◻igeBejössz vagy se? = Kommer du in eller inte? megjön [megjött, jöjjön meg, ~ne]◼◼◻igeGyorsan megjött. = Han kom fort. beállít◼◼◻ige jő◼◼◻ige sorra kerül◼◼◻ige nem emlékszik rá◼◻◻ige elélvez◼◻◻ige szembejön◼◻◻ige |
när allt kommer omkring | végül◼◼◼ végül is◼◼◼ végtére is◼◼◼ elvégre◼◼◻ végezetül◼◻◻ |
nedkomma [-kom, -kommit, -kommen -kommet -komna, pres. -kommer] verb | szül [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige |
omkomma [-kom, -kommit, -kommen -kommet -komna, pres. -kommer] verb | meghal [~t, haljon meg, ~na]◼◼◼ige elpusztul◼◼◻ige pusztul [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige életét veszti◼◼◻ige életét veszíti◼◻◻ige elesik◼◻◻ige |
överenskomma [-kom, -kommit, -kommen -kommet -komna, pres. -kommer, imper. -kom] verb | megállapodik [-ott, állapodjon/állapodjék meg, -na/nék]◼◼◼ige megegyezik◼◼◻ige megállapodásra jutnak◼◻◻ige |
överkomma [-kom, -kommit, -kommen -kommet -komna, pres. -kommer, imper. -kom] verb | legyőz◼◼◼ige |