Svenska | Ungerska |
---|---|
herre [~n el. herrn; i vissa uttryck gen. herrans; pl. herrar] substantiv | úr◼◼◼főnév úriember◼◼◻főnév lord◼◼◻főnév |
Herre [~n el. herrn; i vissa uttryck gen. herrans; pl. herrar] substantiv | Isten◼◼◼főnév |
Herre, förbarma Dig | |
herre gud | Istenem◼◼◼ atyaég◼◻◻ |
Herre Gud! | Te jó ég!◼◼◼ Jesszusom!◼◼◻ |
herregud interjektion | úristen◼◼◼indulatszóÚristen, ezt komolyan gondolod? = Herregud, menar du det? atyaég◼◼◻indulatszó |
herregud! | istenem!◼◼◼Ó, Istenem! = Åh, herregud! te jó isten!◼◼◻ |
herrejävlar! | basszus◼◼◼ bassza meg◼◼◻ |
herrelös [~t, ~a] adjektiv | gazdátlan◼◼◼melléknév |
herreman [~nen herremän] substantiv | uraság◼◼◼főnév |
Herren | Jézus urunk◼◼◼ |
Herrens bön | Miatyánk◼◼◼ |
Herrens hus | templom◼◼◼ |
Herrens ängel | |
bordsherre [~n -herrar] substantiv | asztaltársfőnév |
byggherre [~n -herrar] substantiv | építtető◼◼◼főnév |
domherre [~n -herrar] substantiv | süvöltő◼◼◼főnév pirók◼◼◻főnév |
friherre [~n -herrar] substantiv | báró◼◼◼főnév |
friherreskap | |
fältherre [~n -herrar] substantiv | hadvezér◼◼◼főnév vezér◼◻◻főnév |
godsherre [~n -herrar] substantiv | gazda◼◼◼főnév |
kammarherre [~n -herrar] substantiv | kamarás◼◼◼főnév |
krigsherre [~n -herrar] substantiv | hadúr◼◼◼főnév hadvezér◼◼◻főnév fővezér◼◻◻főnév |
min herre | az én uram◼◼◼ |
min herre! | uram!◼◼◼ Istenem!◼◼◻ |
outgrundliga äro Herrens vägar |