ör betyder på ungerska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| örökösödési sorrend főnév | arvsföljd [~en ~er]substantiv |
| örökül hagy ige | testamentera [~de ~t]◼◼◼verb efterlämna [~de ~t]◼◻◻verb |
| öröm [~öt/~et, ~e, ~ök] főnév | glädje [~n]◼◼◼substantivÖrömmel segítek neked. = Jag hjälper dig med glädje. nöje [~t ~n]◼◼◼substantiv njutning [~en ~ar]◼◼◻substantiv lycka [~n]◼◼◻substantiv fröjd [~en ~er]◼◼◻substantiv lust [~en]◼◼◻substantiv förtjusning [~en ~ar]◼◻◻substantiv eufori [~n ~er]◼◻◻substantiv behag [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv förnöjelse [~n ~r]◼◻◻substantiv |
| öröm | tillfredställelse [~n]◼◻◻ |
| öröme telik | glädja sig◼◼◼ |
| örömest határozószó | gärna◼◼◼adverb |
| örömet okoz | |
| örömet szerez ige | glädja [gladde, glatt, pres. gläder el. glädjer, imper. gläd]◼◼◼verb |
| örömforrás főnév | glädjespridare [~n; pl. ~, best. pl. -spridarna]◼◼◼substantiv |
| örömhír főnév | evangelium [evangeliet evangelier]◼◼◼substantiv glädjebud [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv |
| örömhír | goda nyheter◼◼◻ glädjebesked◼◻◻ |
| örömittas melléknév | glädjerusig [~t ~a]adjektiv |
| örömkönny főnév | glädjetår [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| örömlány főnév | glädjeflicka [~n -flickor]◼◼◼substantiv hora [~n horor]◼◼◼substantiv |
| örömmel határozószó | gärna◼◼◼adverbÖrömmel teszem. = Jag gör det gärna. |
| örömmel | med glädje◼◼◻ med nöje◼◼◻ |
| örömmel fogad | |
| örömmel vár | se fram emot◼◼◼ |
| örömmel várt melléknév | välkommen [-kommet -komna]◼◼◼adjektiv |
| örömtelen melléknév | dyster [~t dystra]◼◼◼adjektiv glädjelös [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
| örömteli melléknév | glad [glatt glada]◼◼◼adjektiv glädjande◼◼◼adjektiv glädjefylld [-fyllt ~a]◼◼◻adjektiv fröjdefull [~t ~a]◼◼◻adjektiv |
