yta betyder på polska
| Svenska | Polska |
|---|---|
| bryta [bröt, brutit, bruten brutet brutna, pres. bryter] verb | odłamywaćverb przebićverb przedrzeć sięverb przekraczaćverb przełamaćverb przerwaćverb rozwiązaćverb sforsowaćverb wydobywać(górnictwo, górniczy) wydostawać surowce naturalne spod ziemi na powierzchnię wykraczaćverb załamywaćverb zniszczyćverb |
| bryta genom | przebijaćrobić otwór czymś ostrym; przeszywać na wylot przekłuwaćprzebić poprzez ukłucie czymś ostrym |
| bryta ihop | crack(potocznie, potoczny) (informatyka, informatyczny) program łamiący zabezpieczenia antypirackie crackkokaina zmieszana z sodą oczyszczoną i strącona z roztworu, stosowana wziewnie świstprzenikliwy dźwięk podobny do gwizdu, ale mniej dźwięczny |
| bryta ner | rozkładać(chemia, chemiczny) powodować rozpad chemiczny |
| bryta samman | |
| bryta sig in | rozchodzićrozluźnić buty przez chodzenie w nich włamaćdostać się siłą do zamkniętego budynku (pomieszczenia, skrytki, kasy itp.), niszcząc urządzenia zamykające |
| bryta sig ut | wysypywać(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) o trądziku, krostach: pojawiać się w dużej ilości |
| bryta sönder | kruszyćulegać kruszeniu rozkładać(chemia, chemiczny) powodować rozpad chemiczny |
| bryta upp | wyłamywaćodłączać lub usuwać coś łamiąc |
| brytare [~n; pl. ~, best. pl. brytarna] substantiv | przełącznik(informatyka, informatyczny) urządzenie łączące komputery oraz inny sprzęt w sieć komputerową |
| byta [bytte el. prov. böt, bytt] verb | powlekaćverb przekładaćverb przesiadać sięverb przesiadać sięverb przesiadkaverb swap(finanse, finansowy) umowa między dwoma podmiotami na wymianę przyszłych przepływów pieniężnych; swapverb wymieniaćverb zamieniać(zobacz) wymieniać zamieniać(zobacz) zmieniać zastępowaćverb zmianowyverb |
| byta om | przebieraćzmieniać komuś ubranie |
| flyta [flöt, flutit, fluten flutet flutna, pres. flyter] verb | dociekaćverb |
