Svensk-Polsk ordbok »

tvång betyder på polska

SvenskaPolska
tvång [~et; pl. ~] substantiv

przymusnoun
presja wywierana na kogoś w celu zmuszenia do czegoś

przymusnoun
środki prawne zmuszające do podporządkowania się przepisom lub wyrokowi;

tvångsarbete [~t ~n] substantiv

katorga(historia, historyczny, historycznie) zesłanie na Syberię, często związane z ciężką niewolniczą pracą
noun

praca przymusowanoun

tvångsmässig [~t ~a] adjektiv

kompulsywnyadjective
dokonywany pod wpływem niedającego się opanować przymusu wewnętrznego

obsesyjnyadjective
właściwy obsesji, taki, jak w obsesji

tvångströja [~n -tröjor] substantiv

kaftan bezpieczeństwanoun
bluza z długimi rękawami wiązanymi na plecach, używana do unieruchomienia osób psychicznie chorych;

tvångsäktenskap [~et; pl. ~] substantiv

małżeństwo wymuszone(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) związek małżeński, który został zawarty wbrew woli jednej ze stron, zazwyczaj kobiety;
noun

dragtvång

zugzwang(szachy, pojęcie szachowe) konieczność wykonania posunięcia w pozycji, w której każdy ruch pogarsza położenie gracza;

tvätttvång

ablutomania(medycyna, medyczny) chorobliwie częste mycie rąk;