takt betyder på polska
| Svenska | Polska |
|---|---|
| takt [~en ~er] substantiv | takt(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) najmniejszy odcinek tekstu muzycznego zawartego między dwiema kreskami, zwanymi kreskami taktowymi; taktnoun |
| taktegel [-teglet; pl. ~, best. pl. -teglen] substantiv | dachówka(budownictwo) ceramiczna (niekiedy kamienna lub betonowa) płytka stosowana do pokrywania dachów; glazura(potocznie, potoczny) płytki pokrywane glazurą (1.1) kafel(budownictwo) ozdobna płytka ceramiczna; |
| takterrass [~en ~er] substantiv | blank(architektura, architektoniczny) jeden występ w blankach blanka(architektura, architektoniczny) zębate zwieńczenie murów obronnych; blanki(architektura, architektoniczny) szereg prostokątnych, zębatych występów wieńczących mur obronny; ; (zobacz) też Blanki w Encyklopedii staropolskiej |
| taktik [~en ~er] substantiv | taktyka(wojskowość, wojskowy) teoria i praktyka posługiwania się jednostkami wojskowymi dla osiągnięcia zamierzonego celu; |
| taktil [~t ~a] adjektiv | dotykowyadjective |
| taktisk [~t ~a] adjektiv | taktyczny(wojskowość, wojskowy) (sport, sportowy) związany z taktyką |
| taktlös [~t ~a] adjektiv | nietaktownyadjective |
| taktpinne [~n -pinnar] substantiv | batuta(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) pałeczka dyrygenta służąca do wyznaczania taktu; |
| elkontakt | forowaćdawać pierwszeństwo |
| förlora markkontakten | wylatywać(lotnictwo, lotniczy) rozpoczynać skądś lot celem podróży |
| höstaktig | jesiennietypowo dla jesieni |
| intakt [n. ~, ~a] adjektiv | nienaruszonyadjective |
| kattaktig [~t ~a] adjektiv | kociadjective |
| kontakt [~en ~er] substantiv | kontaktnoun spółkowanie(biologia, biologiczny) kopulacja, stosunek |
| kontaktdon | złącze(elektronika, elektroniczny) zespół złożony z wtyku i gniazdka; złączeelement łączący |
| kontaktlins [~en ~er] substantiv | soczewka kontaktowanoun |
| kontaktor [~n ~er ] substantiv | stycznik(elektryczność) urządzenie elektromechaniczne do zamykania i przerywania obwodów elektrycznych średniej mocy; |
| protaktinium | protaktyn(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Pa i liczbie atomowej 91; |
| stickkontakt [~en ~er] substantiv | wtyczka(elektryczność) element umożliwiający podłączenie urządzeń elektrycznych, zasilanych z sieci elektrycznej do gniazda elektrycznego; |
| syntaktisk [~t ~a] adjektiv | składniowy(przymiotnik) od składnia syntaktycznyadjective |
| sötaktig [~t ~a] adjektiv | ckliwyadjective |
| upptakt [~en ~er] substantiv | przedtakt(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) niepełny takt na początku utworu muzycznego |
| vitaktig [~t ~a] adjektiv | białawyadjective |
