Svenska | Polska |
---|---|
stork [~en ~ar] substantiv | bocian(ornitologia, ornitologiczny) Ciconia duży ptak brodzący z rodziny bocianów; bocian(potocznie, potoczny) (ornitologia, ornitologiczny) bocian biały bocianica(ornitologia, ornitologiczny) samica bociana bocianowe(systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Ciconiiformes Bonaparte, rząd ptaków z infragromady ptaków neognatycznych, obejmuje gatunki wodno-błotne, w większości wędrowne; bociek(potocznie, potoczny) (pieszczotliwie, pieszczotliwy) bocian |
storkna [~de ~t] verb | dławić sięverb |
storkova [~n] substantiv | kupa forsynoun kupa szmalunoun |
storlek [~en ~ar] substantiv | rozmiarnoun wielkośćnoun |
storligen adverb | bardzoadverb naderadverb wielceadverb |
storlom [~men ~mar] substantiv | nur czarnoszyi(ornitologia, ornitologiczny) Gavia arctica, duży ptak wodny z rodziny nurów, zamieszkuje północną Eurazję; |
storm [~en ~ar] substantiv | nawałnica(książkowy) bardzo obfity gwałtowny deszcz, śnieg, wiatr itp. nawałnica(książkowy) gwałtowna burza połączona z silnym wiatrem |
storm i ett vattenglas | burza w szklance wodyzamęt wywołany z błahych powodów |
stormarknad [~en ~er] substantiv | supermarket(handel, handlowy) ogromny, samoobsługowy sklep wielobranżowy; |
stormast [~en ~er] substantiv | grotmaszt(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) główny maszt statku żaglowego; |
stormästare [~n; pl. ~, best. pl. -mästarna] substantiv | arcymistrz(szachy, pojęcie szachowe) szachista posiadający najwyższy tytuł przyznawany w szachach sportowych; |
stormhatt [~en ~ar] substantiv | tojad(botanika, botaniczny) rodzaj roślin wieloletnich z rodziny jaskrowatych; |
stormig [~t ~a] adjektiv | huraganowyadjective |
störning [~en ~ar] substantiv | zaburzenienoun |
Storpolen | Wielkopolska(geografia, geograficzny) kraina w środkowo-zachodniej Polsce; |
Storpolens vojvodskap | województwo wielkopolskie(administracja) (geografia, geograficzny) jednostka podziału administracyjnego w zachodniej części centralnej Polski, z siedzibą władz w Poznaniu; |
storrams | kokoryczka wielokwiatowa(botanika, botaniczny) Polygonatum multiflorum, gatunek byliny z rodzaju kokoryczka, występującej w Europie, Azji i Ameryce Północnej; |
större fregattfågel | fregata średnia(ornitologia, ornitologiczny) Fregata minor, ptak z rodziny fregatowatych |
större hackspett | dzięcioł duży(ornitologia, ornitologiczny) Dendrocopos major, pospolity gatunek dzięcioła; |
större snabelsvärmare | zmrocznik gładysz(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Deilephila elpenor, gatunek motyla z rodziny zawisakowatych; |
storsäljare [~n; pl. ~, best. pl. -säljarna] substantiv | bestsellernoun |
storsegel [-seglet; pl. ~, best. pl. -seglen] substantiv | grot(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) najważniejszy żagiel na dowolnej jednostce pływającej o napędzie żaglowym; |
storsint [n. ~, ~a] adjektiv | łaskawieadjective wielkodusznyadjective wspaniałomyślnyadjective |
storskalig [~t ~a] adjektiv | wielkoformatowyadjective |
storskarv [~en ~ar] substantiv | chciwiec(pejoratywnie, pejoratywny) człowiek chcący jak najwięcej zysku tylko dla siebie |
storskrake [~n -skrakar] substantiv | nurogęś(ornitologia, ornitologiczny) Mergus merganser, tracz nurogęś, gatunek dużego wodnego ptaka z rodziny kaczkowatych, grupy traczy; |
storslagen [-slaget -slagna] adjektiv | imponującyadjective wzniośleadjective |
storslägga [~n -släggor] substantiv | młotnoun |