Svensk-Polsk ordbok »

stam betyder på polska

SvenskaPolska
stam [~men ~mar] substantiv

pieńnoun
zdrewniała łodyga drzewa, nadziemna część drzewa bez gałęzi

plemięnoun
forma przedpaństwowej organizacji społeczeństw, grupa spokrewnionych rodów zamieszkujących jeden obszar;

szczep(antropologia, antropologiczny) grupa etniczna osób nie wywodzących swego pochodzenia od wspólnego przodka;
noun

stam-

tribalabstrakcyjny lub symboliczny wzór tatuażu stylizowany na etniczny

stamcell [~en ~er] substantiv

komórka macierzysta(biologia, biologiczny) komórka względnie niewyspecjalizowana, z której podczas pojedynczego podziału powstają: identyczna komórka potomna i nieco bardziej zróżnicowana komórka potomna
noun

stamkund [~en ~er] substantiv

patron(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) święty opiekun kraju, miasta, profesji, osób;
noun

stamma [~de ~t] verb

bełkotverb
niewyraźna mowa, bełkotanie

jąkać(rzadki, rzadko używany) mówić w sposób nieskładny, mało zrozumiały
verb

jąkaćverb
mówić przerywanymi sylabami, powtarzanymi głoskami, z powodu zdenerwowania lub wady wymowy

jąkać sięverb

stękaćverb
mówić zacinająć się

wywodzić sięverb

stammare [~n; pl. ~, best. pl. stammarna] substantiv

jąkała(potocznie, potoczny) kobieta, która się jąka
noun

jąkała(potocznie, potoczny) ktoś, kto się jąka
noun

stamning [~en ~ar] substantiv

jąkanienoun
mówienie niewyraźnie, niepłynnie

stamord

źródłosłów(językoznawstwo, językoznawczy) słowo wyjściowe w etymologii

stamp [~en, ~ar] substantiv

lombardnoun

sztancanoun

tupnięcienoun

stampa [~de ~t] verb

deptać(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ugniatać kapustę lub winogrona we wstępnej obróbce
verb

kołysać sięverb

tupaćverb

avstamp [~et; pl. ~] substantiv

punkt wyjścianoun
początkowe położenie, stan inicjujący jakiś proces, podłoże zmiany, źródło wydarzeń

Gamla testamentet

Stary Testament(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) część Biblii, w skład której wchodzą księgi przejęte z judaizmu, napisane przed naszą erą;

gammaltestamentlig [~t ~a] adjektiv

starotestamentowy(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany ze Starym Testamentem, dotyczący Starego Testamentu
adjective

härstamma [~de ~t] verb

pochodzićverb

jordstam [~men ~mar] substantiv

kłącze(botanika, botaniczny) pęd podziemny niektórych roślin, pełniący funkcję organu spichrzowego i przetrwalnikowego;
noun

Nya Testamentet

Nowy Testament(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (biblijny) część Biblii złożona z 27 ksiąg opisujących wydarzenia z życia Jezusa i pierwotnego Kościoła;

nytestamentlig [~t ~a] adjektiv

nowotestamentowyadjective
związany z Nowym Testamentem, dotyczący Nowego Testamentu

ordstam [~men ~mar] substantiv

rdzeń(językoznawstwo, językoznawczy) główny morfem wyrazu, który pozostaje po oddzieleniu od niego wszystkich afiksów;
noun

potatisstamp

tłuczek do ziemniaków(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) narzędzie do ręcznego rozgniatania ziemniaków po ugotowaniu

testament

testament(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) dokument, w którym człowiek określa, co po jego śmierci należy zrobić z jego majątkiem;

testamente [~t ~n] substantiv

testament(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) dokument, w którym człowiek określa, co po jego śmierci należy zrobić z jego majątkiem;
noun

testamentera [~de ~t] verb

zostawiaćverb
przeznaczać coś dla kogoś po swojej śmierci (najczęściej w aspekcie dokonanym)