Svensk-Polsk ordbok »

sen betyder på polska

SvenskaPolska
dispens [~en ~er] substantiv

dyspensa(kościelny) zwolnienie od przepisów prawa kościelnego;
noun

dissonans [~en ~er] substantiv

dysonans(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dźwięki zagrane razem lub po sobie, lecz nie dające wrażenia harmonijnego współbrzmienia
noun

distans [~en ~er] substantiv

dystans(sport, sportowy) wymierzony odcinek drogi, na którym odbywają się wyścigi
noun

dystansnoun
odległość np. między dwoma punktami, przedmiotami, miejscowościami

divergens [~en ~er] substantiv

dywergencja(matematyka, matematyczny) operator określający dla danego pola wektorowego pole skalarne, na podstawie którego można określić źródła i ujścia pola;
noun

dywergencjanoun
powstawanie rozbieżności

dywergencjanoun
rozbieżność, różnorodność

odmienność(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest odmienne; cecha tych, którzy są odmienni
noun

divis [~en ~er] substantiv

dywiz(drukarstwo, drukarski) znak graficzny w postaci krótkiej poziomej kreski biegnącej na wysokości średniej linii pisma lub nieco poniżej tej linii; stosowany przy dzieleniu wyrazu między wierszami oraz przy łączeniu wyrazów wieloczłonowych;
noun

djupfrysa [-frös el. -fryste, -frusit el. -fryst, -frusen -fruset -frusna el. -fryst n. -fryst, pres. -fryser] verb

zamrażaćverb
znacznie schładzać coś, doprowadzając do stopniowego zamarznięcia

doldis [~en ~ar] substantiv

szara eminencjanoun

dominans [~en] substantiv

dominacja(książkowy) przeważanie, panowanie nad czymś
noun

dös [~en ~ar] substantiv

dolmen(archeologia, archeologiczny) prehistoryczna budowla megalityczna o charakterze grobowca, składająca się z głazów wkopanych pionowo w ziemię i wielkiego płaskiego bloku skalnego, który był na nich ułożony;
noun

dos [~en ~er] substantiv

dawka(medycyna, medyczny) (chemia, chemiczny) pewna ilość substancji chemicznej lub promieniowania przekazywana do organizmu;
noun

dråse [~n dråsar] substantiv

masanoun
bardzo dużo czegoś, mnóstwo

dricks [~en] substantiv

napiweknoun
pieniądze dodawane przez klienta do właściwej opłaty za usługę;

drivhusgas [~en ~er] substantiv

gaz cieplarnianynoun
gazowy składnik atmosfery powodujący efekt cieplarniany przez zatrzymywanie promieniowania podczerwonego w atmosferze;

drös [~en ~ar] substantiv

masanoun
bardzo dużo czegoś, mnóstwo

dualis [~en] substantiv

liczba podwójna(gramatyka) w deklinacji: cecha wyrazu opisującego dokładnie dwa elementy, różna od liczby mnogiej;
noun

dysenteri [~n] substantiv

czerwonka(medycyna, medyczny) ostra choroba zakaźna, której objawem jest krwawa biegunka
noun

dyzenteria(medycyna, medyczny) ostra choroba zakaźna jelit, (zobacz) czerwonka
noun

Ruhra(geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w Niemczech, prawy dopływ Renu;
noun

e-postadress [~en ~er] substantiv

adres mailowy(informatyka, informatyczny) adres poczty elektronicznej
noun

ebenholts [~en] substantiv

hebannoun
cenne drewno różnych gatunków drzew (głównie hebanowców) rosnących w strefie międzyzwrotnikowej i podzwrotnikowej;

hebanowynoun
głęboko czarny lub bardzo ciemny

eggelse [~n ~r] substantiv

zachętanoun
czynnik zachęcający

eklips [~en ~er] substantiv

zaćmienie(astronomia, astronomiczny) zjawisko pozornego znikania ciała niebieskiego wywołane przez jego przesłanianie lub wejście w cień;
noun

eldbegängelse [~n ~r] substantiv

kremacjanoun
forma pogrzebu obejmująca kremację (1.1)

elegans [~en] substantiv

elegancjanoun
dobry smak w ubiorze i zachowaniu

powabnoun
ogół cech wywołujący miłe wrażenie

elektrolys [~en ~er] substantiv

elektroliza(fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) zmiana struktury chemicznej substancji, zachodzące pod wpływem przyłożonego do niej zewnętrznego napięcia elektrycznego
noun

ellips [~en ~er] substantiv

elipsa(geometria) zamknięta krzywa drugiego stopnia taka, że suma odległości każdego z punktów tej krzywej od dwóch innych, dowolnie obranych punktów (ognisk elipsy) jest stała;
noun

elipsa(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) figura retoryczna, polegająca na celowym pominięciu jednego lub kilku wyrazów w zdaniu lub wersie;
noun

wyrzutnia(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) pominięcie w wyrażeniu wyrazu albo wyrazów domyślnych w szerszym kontekście
noun

emfas [~en ~er] substantiv

emfazanoun
przesada w mówieniu polegająca na nadmiernym pokazywaniu uczuć

eminens [~en ~er] substantiv

eminencjanoun
tytuł przysługujący kardynałom, wielkiemu mistrzowi Zakonu Maltańskiego, niektórym patriarchom i metropolitom prawosławnym, w Polsce również prymasowi;

essens [~en ~er] substantiv

esencjanoun
istota, sedno

istotanoun
coś, co jest zasadnicze w jakiejś sprawie; podstawa, sedno danej sprawy

sedno(książkowy) istota czegoś
noun

treśćnoun
to, co jest zawarte (wyrażane) przez jakiś środek przekazu – mowę, pismo lub jakąkolwiek inną formę sztuki

6789

Sökhistorik