Svensk-Polsk ordbok »

rov betyder på polska

SvenskaPolska
rov [~et; pl. ~] substantiv

grabieżnoun
zabieranie siłą czyjejś własności; obrabowanie, plądrowanie

żernoun

rova [~n rovor] substantiv

rzepa(botanika, botaniczny) roślina z podgatunku rzepy (1.1)
noun

rovdjur [~et; pl. ~] substantiv

drapieżnik(zoologia, zoologiczny) zwierzę, którego pokarmem są inne zwierzęta, a jego sposób odżywiania doprowadza do śmierci ofiar
noun

rovgirig [~t ~a] adjektiv

chłopczyk(zdrobniale) od chłopiec
adjective

pazerny(potocznie, potoczny) odznaczający się chciwością
adjective

agent provocateur

prowokatortajny agent działający w jakiejś organizacji, który jej szkodzi

Alpes-de-Haute-Provence

Alpy Górnej Prowansji(geografia, geograficzny) (administracja) francuski departament, położony w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże;

begrava [begravde hellre än begrov, begravt, begravd n. begravt el. begraven begravet begravna, pres. begraver] verb

chowaćverb
grzebać zmarłych

pochowaćverb
pogrzebać

bestå ett prov

sprawdzaćdobrze się sprawować, spełniać oczekiwania

byta [bytte el. prov. böt, bytt] verb

powlekaćverb
nakładać poszwy, poszewki na pościel

przekładaćverb
kłaść w inne miejsce, przemieszczać coś z jednego miejsca na drugie

przesiadać sięverb
siadać na inne miejsce

przesiadać sięverb
zmieniać pojazd, środek lokomocji

przesiadkaverb
przesiadanie się z jednego środka transportu do drugiego

swap(finanse, finansowy) umowa między dwoma podmiotami na wymianę przyszłych przepływów pieniężnych;
verb

swapverb
idea wymieniania się niepotrzebnymi rzeczami, głównie ubraniami

wymieniaćverb
dokonywać wymiany, zmiany - dawać coś za coś innego

zamieniać(zobacz) wymieniać
verb

zamieniać(zobacz) zmieniać
verb

zastępowaćverb
zamieniać coś na coś

zmianowyverb
odnoszący się do zmiany jako czasu pracy jednej załogi

Dubrovnik

Dubrownik(geografia, geograficzny) portowe miasto na południu Chorwacji, nad Adriatykiem;

flerovium

flerow(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Fl i liczbie atomowej 114;

frankoprovensalska

franko-prowansalski(językoznawstwo, językoznawczy) język franko-prowansalski;

gratisprov [~et; pl. ~ el. ~er] substantiv

próbkanoun
mała porcja czegoś przeznaczona do badań

próbkanoun
mała porcja materiału do prezentacji dla klienta

grov [~t ~a, grövre grövst] adjektiv

chamski(pospolicie) (pejoratywnie, pejoratywny) (obraźliwie) ordynarny, grubiański, wyjątkowo nieuprzejmy, właściwy chamowi
adjective

gruboadjective
dając niedrobne kawałki

nieokrzesanyadjective
nieposiadający ogłady towarzyskiej

rubasznyadjective
prosty, dosadny, bezceremonialny, swobodny w sposobie zachowania, poufale żartobliwy, frywolny

szorstkiadjective
mający niegładką, chropawą powierzchnię

grovtarm [~en ~ar] substantiv

okrężnica(anatomia, anatomiczny) najdłuższa część jelita grubego
noun

herbes de Provence

zioła prowansalskie(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyprawa, tradycyjna mieszanka ziół pochodząca z Prowansji;

i grova drag

z grubszaniedokładnie, nieprecyzyjnie, nieściśle

improvisation [~en ~er] substantiv

improwizacjanoun
komponowanie muzyki, pisanie utworów, wygłaszanie przemówień pod wpływem chwili i bez przygotowania

improvisera [~de ~t] verb

improwizowaćverb
prezentować, wykonywać coś bez przygotowania

inträdesprov [~et; pl. ~] substantiv

egzamin wstępny(edukacja, edukacyjny) egzamin organizowany przez instytucję edukacyjną, którego wyniki decydują o przyjęciu na kolejny etap kształcenia
noun

konkurs(administracja) sformalizowana procedura wyboru kandydata na jakieś stanowisko
noun

12

Sökhistorik