Svensk-Polsk ordbok »

rem betyder på polska

SvenskaPolska
dra åt svångremmen

zacisnąć pasa

enmastare [~n; pl. ~, best. pl. -mastarna] substantiv

jednomasztowiec(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek mający jeden maszt
noun

eremit [~en ~er] substantiv

eremita(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zakonnik żyjący w odosobnieniu;
noun

pustelnik(przenośnie, przenośnia) osoba stroniąca od innych ludzi
noun

pustelniknoun
człowiek mieszkający w odosobnieniu i oddający się modlitwie

eremitage [~t ; pl. ~] substantiv

eremnoun
klasztor;

eremitoriumnoun
siedziba eremity;

pustelnianoun
siedziba pustelnika;

eremitskogstrast

drozdek samotny

extrem

ekstremalnykrańcowy, skrajny

ekstremistycznydotyczący ekstremizmu albo ekstremistów

końcówka(technologia, technika, techniczny) stała lub wymienna część, stanowiąca zakończenie urządzenia

krańcowymaksymalnie odbiegający od głównego nurtu, normy

oddalonypołożony w znacznej odległości przestrzennej albo czasowej od czegoś

skrajnybędący radykalnym, występującym w ostrej, ostatecznej postaci

Extremadura

Estremadura(geografia, geograficzny) (administracja) jedna ze wspólnot autonomicznych w Hiszpanii ze stolicą w Méridzie;

extremaduriska

Estremadurczykmieszkaniec Estremadury

extremism [~en] substantiv

ekstremizmnoun
wyznawanie skrajnych, krańcowych poglądów w jakiejś kwestii

extremist [~en ~er] substantiv

ekstremistanoun
osoba o skrajnych, radykalnych poglądach

ekstremistkanoun

extremitet [~en ~er] substantiv

kończyna(anatomia, anatomiczny) narząd ruchu u kręgowców
noun

ostatecznośćnoun
sytuacja ostateczna

extremofil

ekstremofilorganizm żyjący w ekstremalnych warunkach;

extrempunkt

ekstremum(matematyka, matematyczny) skrajna (minimalna lub maksymalna) wartość funkcji;

extremt

skrajniew sposób skrajny, wielce, bardzo

fadermördare [~n; pl. ~, best. pl. -mördarna] substantiv

ojcobójca(książkowy) zabójca własnego ojca
noun

filmmakare [~n; pl. ~, best. pl. -makarna] substantiv

filmowiec(potocznie, potoczny) (telewizja, telewizyjny) człowiek pracujący w branży filmowej
noun

remål [~et; pl. ~] substantiv

przedmiotnoun
rzecz, obiekt nieożywiony

przedmiotowy(gramatyka) odnoszący się do przedmiotu czynności, tj. dopełnienia
noun

przedmiotowynoun
dotyczący przedmiotu, materialnego wytworu rzeczywistości

rzecznoun
wytwór materialny, przedmiot

frimurare [~n; pl. ~, best. pl. -murarna] substantiv

masonnoun
członek masonerii, stowarzyszenia masońskiego

wolnomularznoun
członek stowarzyszenia wolnomularskiego

wolnomurarznoun

fyrmastare [~n; pl. ~, best. pl. -mastarna] substantiv

czteromasztowiec(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek mający cztery maszty (nie licząc bukszprytu)
noun

Gazaremsan

Strefa Gazyczęść Autonomii Palestyńskiej na wybrzeżu śródziemnomorskim;

glasmästare [~n; pl. ~, best. pl. -mästarna] substantiv

szklarznoun
rzemieślnik trudniący się szkleniem okien lub wytwarzaniem szklanych przedmiotów

hålremsa [~n -remsor] substantiv

taśma perforowana(informatyka, informatyczny) (historia, historyczny, historycznie) nośnik danych na taśmie, na której informacje kodowano odpowiednim układem otworów;
noun

harem [~et; pl. ~] substantiv

harem(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) część domu muzułmańskiego, do którego nie mają wstępu obcy mężczyźni;
noun

harem(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) wszystkie żony i nałożnice muzułmanina, zamieszkałe w haremie (1.1)
noun

123