Svensk-Polsk ordbok »

rå betyder på polska

SvenskaPolska
anspk [~et; pl. ~] substantiv

wymaganienoun
wymóg, żądanie, stanowcza potrzeba

anspksfull [~t ~a] adjektiv

pretensjonalnyadjective

wymagającyadjective
taki, który dużo wymaga, nie jest pobłażliwy

anspkslös [~t ~a] adjektiv

niewybrednyadjective
niebędący wybrednym; nieprzywiązujący wagi do wyboru czegoś; taki, któremu łatwo dogodzić

niewybrednyadjective
w złym guście

nieśmiałyadjective
cichy, niepewny, ledwo widoczny

skromnyadjective
niemający potrzeby wyróżniania się

skromnyadjective
w prostym stylu, pozbawionym ozdób

artärbck

tętniak(medycyna, medyczny) ograniczone poszerzenia światła tętnicy;

askg [-gtt, best. och pl. ~ el. ~a] adjektiv

popielatoadjective
w barwie jasnoszarej

popielatyadjective
mający kolor jasnoszary, taki jak kolor popiołu

avgångsexamen fn gymnasium

matura(edukacja, edukacyjny) egzamin zdawany po ukończeniu szkoły średniej;

avhålla sig fn

wstrzymywaćnie pozwalać sobie na co

wstrzymywaćnie wykonywać czegoś przez pewien czas

avrinningsomde [~t ~n] substantiv

dorzecze(hydrologia, hydrologiczny) obszar, z którego wszystkie wody spływają do jednej rzeki
noun

zlewisko(hydrologia, hydrologiczny) obszar, z jakiego wody spływają do jednego dużego zbiornika naturalnego
noun

avda [-dde, -tt, -dd, n. -tt, pres. -der] verb

odradzaćverb
radząc, namawiać do zrezygnowania z czegoś

avstå fn

porzucaćopuszczać kogoś lub coś; zostawiać, odchodzić od kogoś lub czegoś

barnadp

dzieciobójca(książkowy) zabójca dziecka lub dzieci

dzieciobójczy(geografia, geograficzny) związany z dzieciobójstwem, dotyczący dzieciobójstwa

dzieciobójczynikobieta, która zabiła własne dziecko

dzieciobójstwo(książkowy) zabójstwo dziecka, najczęściej własnego;

begravningsby [~n ~er] substantiv

zakład pogrzebowynoun
instytucja zajmująca się organizowaniem pogrzebów

begta [begt, begtit, begten begtet begtna, pres. begter] verb

lamentowaćverb
rozpaczliwie zawodzić; płakać lub narzekać poprzez głośne wydawanie jęków

opłakiwaćverb
płakać, doznawać bólu, wyrażać go po utracie kogoś lub czegoś

bivk [~en ~ar] substantiv

trzmielojad(ornitologia, ornitologiczny) Pernis apivorus, drapieżny ptak żywiący się żądłówkami;
noun

blandspk [~et; pl. ~] substantiv

język mieszany(językoznawstwo, językoznawczy) mowa powstała na skutek wymieszania dwóch lub większej liczby języków;
noun

bli bk

trzasnąćwydać płaski, suchy dźwięk jak przy łamaniu czegoś

bläckstleskrivare

drukarka atramentowa(informatyka, informatyczny) drukarka wykorzystująca do druku tusz (umieszczony w kartridżach);

blåkka [~n -kkor] substantiv

kraskanoun

kraska zwyczajna(ornitologia, ornitologiczny) Coracias garrulus, gatunek ptaka z rodziny krasek;
noun

bostadsomde [~t ~n] substantiv

osiedle(budownictwo) (architektura, architektoniczny) nieduże skupisko budynków miejskich lub wiejskich
noun

bck [~et; pl. ~] substantiv

przepuklina(medycyna, medyczny) patologiczne przemieszczenie się tkanki, części narządu poza naturalne umiejscowienie, wpuklając się w sąsiednią okolicę anatomiczną
noun

bd [btt bda] adjektiv

gorączkowyadjective

naglącyadjective
wymagający natychmiastowych działań

nagłyadjective
taki, który dzieje się nagle, niespodziewanie, raptownie, szybko, znienacka

pilnyadjective
wymagający pośpiechu, szybkiego działania

pośpiesznyadjective

wtemadjective
w sposób nieoczekiwany

bdskande

naglącywymagający natychmiastowych działań

1234

Sökhistorik