Svenska | Polska |
---|---|
berättigad [berättigat ~e] adjektiv | uprawniony(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) mający prawo do czegoś uzasadnionyadjective |
brätte [~t ~n] substantiv | rondonoun |
civilrätt [~en] substantiv | prawo cywilnenoun |
de mänskliga rättigheterna | prawa człowiekaniezbywalne, nienaruszalne, naturalne i niepodzielne prawa przysługujące każdemu człowiekowi wynikające z jego godności; |
djurrätt [~en] substantiv | prawa zwierzątnoun |
efterrätt [~en ~er] substantiv | deser(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) danie, najczęściej słodkie, serwowane po daniu głównym |
folkrätt [~en] substantiv | prawo międzynarodowe(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zbiór norm regulujących stosunki pomiędzy państwami, a także z innymi uczestnikami stosunków międzynarodowych; |
framträda [-trädde, -trätt, pres. -träder] verb | ukazywać(książkowy) pokazywać, sprawiać, że coś jest widoczne wyróżniaćverb wyłaniaćverb |
fräta [frätte, frätt] verb | wżerać sięverb |
frätande | żrący(chemia, chemiczny) taki, który ma właściwość silnego rozpuszczania wielu substancji organicznych lub reagowania z nimi i „przeżerania się” |
frätning [~en] substantiv | korozjanoun |
företräda [-trädde, -trätt, -trädd n. -trätt, pres. -träder] verb | reprezentowaćverb |
förrätt [~en ~er] substantiv | hors d'oeuvre(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przystawka, zakąska przekąskanoun przystawka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa serwowana zazwyczaj przed głównym daniem w formie przekąski; |
förrätta sin tarv | załatwiać(potocznie, potoczny) oddawać mocz lub stolec |
föräta [föräter, föråt, förätit, föräten förätet förätna, pres. föräter] verb | przejeśćverb |
gråta [grät, gråtit, pres. gråter] verb | płakaćverb |
ha rätt | mieć racjęnie mylić się; powiedzieć coś, co jest słuszne, prawidłowe |
hattbrätte [~t ~n] substantiv | rondonoun |
huvudrätt [~en ~er] substantiv | drugie danie(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) w Polsce główne danie obiadowe, podawane po zupie |
inberätta | |
inrättning [~en ~ar] substantiv | zakładnoun |
inträda [inträdde, inträtt, inträdd n. inträtt, pres. inträder] verb | wchodzićverb wchodzićverb |
klimaträttvisa | |
Lag och rättvisa | Prawo i Sprawiedliwość(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa jednej z czeskich narodowo-konserwatywnych partii politycznych; Prawo i Sprawiedliwość(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa jednej z polskich konserwatywno-chadeckich partii politycznych; |
lodrät [~t ~a] adjektiv | pionowyadjective prostopadleadjective |
lodrätt adverb | pionowoadverb |
maträtt [~en ~er] substantiv | danienoun potrawanoun |
nyttjanderätt [~en ~er] substantiv | użytkowanie(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ograniczone prawo rzeczowe; |
oberättigad [oberättigat ~e] adjektiv | nieupoważnionyadjective |
oberättigat | przesadniew sposób przesadny; nadmiernie, zbytnio |