Svensk-Polsk ordbok »

orm betyder på polska

SvenskaPolska
förmodligen adverb

prawdopodobnieadverb
przypuszczalnie, być może

przypuszczalnieadverb
prawdopodobnie, być może

förmögen [förmöget förmögna] adjektiv

bogatyadjective
posiadający duży majątek lub osiągający wysokie dochody

majętnyadjective
posiadający duży majątek

możny(przestarzałe, przestarzały) mający znaczny majątek
adjective

zamożnyadjective
dysponujący dużym majątkiem

förmögenhet [~en ~er] substantiv

bogactwonoun
majątek, posiadane dobra o dużej wartości

fortunanoun
los, szczególnie ten dobry

fortunanoun
wielkie bogactwo

mająteknoun
bogactwo, fortuna

förmörka [~de ~t] verb

przyćmiewaćverb

zaciemniaćverb
zasłaniać źródło światła lub ograniczać jego dostęp, czyniąc dane miejsce ciemniejszym

zaćmiewaćverb

förmörkelse [~n ~r] substantiv

zaćmienie(astronomia, astronomiczny) zjawisko pozornego znikania ciała niebieskiego wywołane przez jego przesłanianie lub wejście w cień;
noun

Formosa

Formoza(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) dawna nazwa wyspy Tajwan

formulär [~et; pl. ~] substantiv

formularznoun
blankiet jakiegoś dokumentu do wypełnienia

formulera [~de ~t] verb

formułowaćverb
określać coś jasno i treściwie, ujmować w ścisłe wyrażenie

sformułowaćverb

förmyndare [~n; pl. ~, best. pl. förmyndarna] substantiv

opiekun(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (urzędowy) osoba sprawująca z ramienia sądu opiekę nad dzieckiem
noun

förmyndarskap [~et] substantiv

kuratela(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) opieka prawna, nadzór ustanowiony przez sąd
noun

gammelmormor substantiv

prababcianoun
matka dziadka lub babci

prababkanoun
matka dziadka lub babki

gasformig [~t ~a] adjektiv

gazowany(spożywczy) nasycony dwutlenkiem węgla
adjective

gjutform [~en ~ar] substantiv

foremkanoun
zabawka do robienia babek z piasku

glasögonorm [~en ~ar] substantiv

kobra indyjska(systematyka) (herpetologia, herpetologiczny) Naja naja Linnaeus, gatunek jadowitego węża z rodziny zdradnicowatych, występujący w Azji;
noun

gorma [~de ~t] verb

awanturować sięverb

deklamowaćverb
wypowiadać się w sposób napuszony, używając rozmaitych frazesów

drzeć(potocznie, potoczny) krzyczeć, wrzeszczeć lub płakać głośno
verb

drzeć sięverb

wrzeszczećverb
krzyczeć bardzo głośno i intensywnie

wydzierać sięverb

gudmor [-modern -mödrar] substantiv

matka chrzestna(kościelny) kobieta przedstawiająca do chrztu osobę chrzczoną
noun

hela havet stormar

gorące krzesła

hjärtformad [-format ~e] adjektiv

sercowatyadjective
przypominający kształtem serce

hjärtförmak

przedsionek(anatomia, anatomiczny) (zoologia, zoologiczny) u kręgowców część serca oddzielona zastawką od komory

hormon [~et; pl. ~er hellre än ~] substantiv

hormon(biologia, biologiczny) wytwarzana w organizmie substancja która reguluje procesy życiowe;
noun

hormonberoende

hormonozależny(biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) zależny od poziomu hormonów w organizmie

hormonell [~t ~a] adjektiv

hormonalnyadjective
dotyczący hormonów, opierający się na hormonach

huggorm [~en ~ar] substantiv

żmija(herpetologia, herpetologiczny) gad z podrodziny węży;
noun

żmijowate(systematyka) (herpetologia, herpetologiczny) Viperidae Oppel, rodzina węży w obrębie nadrodziny Elapoidea;
noun

3456

Sökhistorik