Svensk-Polsk ordbok »

mani betyder på polska

SvenskaPolska
mani [~n ~er] substantiv

bzik(potocznie, potoczny) (żartobliwie) mania, lekkie szaleństwo, dziwactwo
noun

manianoun
silne, niemalże chorobliwe zainteresowanie czymś, zamiłowanie do czegoś

manick [~en ~er] substantiv

gadżet(książkowy) przedmiot, urządzenie będące nowością techniki, zazwyczaj małe, często niepotrzebne, służący z reguły zaimponowaniu innym, rozbawieniu lub reklamie;
noun

ustrojstwo(potocznie, potoczny) (żartobliwie) o nieznanym, bliżej nieokreślonym mechanizmie, urządzeniu
noun

manierad

sztucznyzachowujący się nienaturalnie

manifest

manifest(urzędowy) wykaz ładunku

manifestation [~en ~er] substantiv

manifestacjanoun
czynne publiczne wystąpienie dla wyrażenia swego stanowiska, protestu, sympatii, solidarności

manifestacjanoun
ostentacyjne okazywanie swoich uczuć, emocji

manifestacjanoun
pojawienie się, ukazanie się

pojawienie się(rzeczownik odczasownikowy) od pojawić się
noun

manikeer

manichejczyk(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (filozofia, filozoficzny) (historia, historyczny, historycznie) zwolennik manicheizmu

manichejski(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (filozofia, filozoficzny) dotyczący manicheizmu lub manichejczyków, albo zawierający elementy przyjętej przez nich doktryny;

manikeism [~en] substantiv

manicheizm(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (filozofia, filozoficzny) system religijno-filozoficzny, stworzony przez Maniego, zgodnie z którym podstawą bytu są dwie przeciwstawne siły: dobro i zło oraz światło i ciemność;
noun

maniker [~n; pl. ~] substantiv

maniak(medycyna, medyczny) człowiek znajdujący się w fazie maniakalnej choroby afektywnej dwubiegunowej
noun

maniak(potocznie, potoczny) człowiek ogarnięty jakąś obsesją, nadmiernie zaangażowany
noun

manikyr [~en] substantiv

manicurenoun
pielęgnacja dłoni, paznokci u rąk;

Manila

Manila(geografia, geograficzny) stolica Filipin;

Manillahampa [~n] substantiv

abaka(włókiennictwo) lekkie, wytrzymałe włókno z pochew liściowych banana manilskiego wykorzystywane do sporządzania lin, zwłaszcza w żeglarstwie;
noun

manipulation [~en ~er] substantiv

manipulacjanoun
celowe naginanie lub przeinaczanie faktów dla udowodnienia swoich racji lub w celu wywarcia wpływu na czyjeś poglądy, nastroje, reakcje

manipulera [~de ~t] verb

manipulowaćverb
kierować kimś, powodować, że ktoś coś robi, bez jego wiedzy i zgody

naciągaćverb
powodować powrót przemieszczonego elementu kostnego lub stawowego na swoje miejsce

manipulering [~en ~ar] substantiv

manipulacjanoun
celowe naginanie lub przeinaczanie faktów dla udowodnienia swoich racji lub w celu wywarcia wpływu na czyjeś poglądy, nastroje, reakcje

manisk [~t ~a] adjektiv

maniakalny(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) dotyczący manii i/lub maniaka
adjective

opętanyadjective

Manitoba

Manitoba(geografia, geograficzny) (administracja) jedna z dziesięciu prowincji kanadyjskich;

arbetsnarkomani

pracoholizm(psychologia, psychologiczny) (socjologia, socjologiczny) uzależnienie od wykonywania pracy;

avhumanisering [~en ~ar] substantiv

dehumanizacjanoun
pozbawienie czegoś cech właściwych człowiekowi

bibliomani [~n] substantiv

bibliomanianoun
zamiłowanie albo obsesja posiadania i gromadzenia książek, zwłaszcza rzadkich czy cennych

caymanier

Kajmańczykmieszkaniec Kajmanów

caymanisk

kajmańskizwiązany z Kajmanami, dotyczący Kajmanów

förföljelsemani [~n ~er] substantiv

mania prześladowcza(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) chorobliwy stan psychiczny objawiający się nieustannym dopatrywaniu się niebezpieczeństw i urojonych wrogów, której towarzyszy wzrost serotoniny i adrenaliny w organizmie
noun

förmaning [~en ~ar] substantiv

uwaganoun
pouczenie, upomnienie; krytyka czyjegoś zachowania

Germania

Germania(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytna nazwa ziem na wschód od Renu i na północ od Dunaju;

germanism [~en ~er] substantiv

germanizm(językoznawstwo, językoznawczy) wyraz, zwrot, forma gramatyczna zapożyczona do jakiegoś języka z języka niemieckiego;
noun

germanist [~en ~er] substantiv

germanista(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (edukacja, edukacyjny) znawca języka, literatury i kultury niemieckiej
noun

germanistka(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (edukacja, edukacyjny) znawczyni języka, literatury i kultury niemieckiej
noun

germanistik [~en] substantiv

germanistyka(edukacja, edukacyjny) dyscyplina humanistyczna zajmująca się literaturą niemiecką i językiem niemieckim
noun

germanistisk [~t ~a] adjektiv

germanistycznyadjective
związany z germanistyką

germanium [~et el. germaniet el. ~] substantiv

german(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ge i liczbie atomowej 32;
noun

humaniora substantiv

humanistykanoun
grupa nauk dotyczących człowieka, jego wytworów i społeczeństwa ludzkiego;

12

Sökhistorik