Svensk-Polsk ordbok »

lat betyder på polska

SvenskaPolska
assimilation [~en ~er] substantiv

asymilacyjny(psychologia, psychologiczny) związany z asymilacją
noun

asymilacyjny(socjologia, socjologiczny) związany z asymilacją
noun

återbetala [-betalade, -betalat el. -betalt, -betald el. -betalad n. -betalt el. -betalat, pres. -betalar] verb

spłacaćverb
płacić stopniowo komu, wywiązując się w ten sposób z jakiegoś zobowiązania

avbetala [-betalade, -betalat el. -betalt, -betald el. -betalad n. -betalt el. -betalat, pres. -betalar] verb

spłacaćverb
płacić stopniowo komu, wywiązując się w ten sposób z jakiegoś zobowiązania

avklädd [-klätt ~a] adjektiv

nagoadjective
bez ubrania, goło

avlat [~en] substantiv

odpust(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w Kościele katolickim: darowanie przez Boga kary doczesnej za grzechy, które zostały odpuszczone co do winy;
noun

bakplåt [~en ~ar] substantiv

blacha do pieczenianoun

brytfannanoun

Balaton

Balaton(geografia, geograficzny) jezioro na Nizinie Panońskiej, największe jezioro Węgier;

begravningsplats [~en ~er] substantiv

cmentarnynoun
związany z cmentarzem, dotyczący cmentarza

cmentarznoun
obszar, gdzie celowo i niepojedynczo umieszcza się na stałe zwłoki lub prochy;

cmentarzysko(zgrubienie) od cmentarz, duży cmentarz
noun

gróbnoun
przykryty dół, gdzie jest pochowany zmarły;

belåten [belåtet belåtna] adjektiv

dumnyadjective
zadowolony z czegoś, mający dumę, satysfakcję z czegoś lub kogoś

zadowolonyadjective
taki, który cieszy się, czerpie zadowolenie, satysfakcję z czegoś; radosny

belåtenhet [~en] substantiv

satysfakcja(książkowy) uczucie zadowolenia ze spełnienia pewnych oczekiwań
noun

zadowolenienoun
uczucie przyjemności wywołane spełnieniem się pragnień lub pomyślnym obrotem sprawy

bemedlad [bemedlat ~e] adjektiv

majętnyadjective

betala [betalade, betalat el. betalt, betald el. betalad n. betalt el. betalat, pres. betalar] verb

płacić(potocznie, potoczny) ponosić konsekwencje
verb

płacićverb
dawać (przekazywać) pieniądze za coś

zapłacićverb
aspekt dokonany od: płacić

bibliolatri

bibliolatriaoddawanie zbytniej czci Biblii, kult Biblii

bilateral [~t ~a] adjektiv

bilateralnyadjective
dwustronny

obustronnyadjective
występujący po obydwu stronach

blåtira [~n -tiror] substantiv

limo(potocznie, potoczny) podbite oko
noun

blå [blått, best. och pl. blå el. blåa] adjektiv

niebieskiadjective
mający kolor piątego pasma tęczy, taki jak kolor pogodnego, bezchmurnego nieba, kwiatu lnu itp.; mający kolor podstawowy;

blått blod

błękitna krewpochodzenie arystokratyczne

bokstavligt talat

potencjalniew sposób potencjalny, mogąc wystąpić lub pojawić się w określonych warunkach

wirtualniew internecie lub w innej wykreowanej rzeczywistości

bredaxlad [-axlat ~e] adjektiv

barczystyadjective
szeroki w barkach

dobrze zbudowanyadjective
o muskularnej budowie ciała, szeroki w barach

busshållplats [~en ~er] substantiv

przystanek autobusowynoun
przystanek, na którym zatrzymują się autobusy

butchflata

butch(środowiskowy) LGBT homoseksualna kobieta o męskiej ekspresji

caffè latte

latte(potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) kawa espresso z dużą ilością mleka krowiego lub roślinnego, zazwyczaj w stosunku 1 do 2

charlatan [~en ~er] substantiv

szarlatannoun
oszust wykorzystujący łatwowierność ludzi, który zwodzi ich swoimi rzekomymi umiejętnościami i kwalifikacjami oraz ciągnie z tego zyski

cirkulation [~en ~er] substantiv

cyrkulacjanoun
obieg zamknięty

cirkulationssystem

układ krążenia(anatomia, anatomiczny) (medycyna, medyczny) układ organizmu, złożony z dwóch układów: krwionośnego i chłonnego;

defibrillator [~n ~er ] substantiv

defibrylator(medycyna, medyczny) (technologia, technika, techniczny) urządzenie elektryczne służące do defibrylacji;
noun

deflation [~en] substantiv

deflacja(ekonomia, ekonomiczny) zjawisko obniżenia ogólnego poziomu cen z powodu zmniejszonego dopływu pieniądza do gospodarki
noun

deflator

deflator

2345

Sökhistorik