Svensk-Polsk ordbok »

last betyder på polska

SvenskaPolska
fastställa [-ställde -ställt] verb

stwierdzaćverb
dochodzić do wniosku

ustalaćverb
wybierać, wyznaczać, uzgadniać coś, jakąś wartość dla czegoś

wyznaczaćverb
określać wartość czegoś poprzez pomiar lub obliczenia

zatwierdzaćverb
uznawać za obowiązujące

föreläsa [-läste -läst] verb

odczytywaćverb
publicznie czytać na głos

wykładaćverb
uczyć czegoś, prowadzić wykłady

föreställa [-ställde -ställt] verb

przedstawiaćverb
opisywać, ukazywać coś zwykle w formie artystycznej

przedstawiaćverb
zapoznawać kogoś z kimś, prezentować komuś kogoś

wyobrażaćverb
tworzyć sobą jakiś obraz, symbol

wyobrażać sobieverb

wyrażaćverb
przedstawiać, określać coś za pomocą znaków umownych

framställa [-ställde -ställt] verb

kreślićverb
przekazywać ustnie lub pisemnie opis czegoś

obrazowaćverb
być obrazem czego

opisywaćverb
przekazywać informacje w sposób słowny, dawać opis

przedstawiaćverb
opisywać, ukazywać coś zwykle w formie artystycznej

wykonywaćverb
wytwarzać lub produkować coś

wyobrażaćverb
tworzyć sobą jakiś obraz, symbol

wytwarzaćverb
produkować na większą skalę, wydawać

inställa [-ställde -ställt] verb

odwoływaćverb
oznajmiać, że coś się nie odbędzie (np. zebranie, przedstawienie)

przerywaćverb
wstrzymywać działanie, proces na pewien czas

stawić sięverb

zawiesićverb

zgłosić sięverb

kloroplast

chloroplast(biochemia, biochemiczny) organellum komórkowe występujące u roślin i glonów eukariotycznych;

lemlästa [~de ~t] verb

okaleczaćverb

omlastning [~en ~ar] substantiv

okład(medycyna, medyczny) opatrunek
noun

osteoblast

osteoblast(biologia, biologiczny) komórka wytwarzająca osseinę i kontrolująca jej mineralizację;

osteoklast

osteoklast(biologia, biologiczny) wielojądrzasta komórka zdolna do resorpcji tkanki kostnej;

pilaster [~n pilastrar] substantiv

pilaster(architektura, architektoniczny) filar ustawiony przy ścianie lub częściowo w nią wtopiony, nieznacznie występujący przed lico ściany;
noun

plast [~en ~er] substantiv

plastik(potocznie, potoczny) tworzywo sztuczne
noun

plast-

plastikowywykonany z dowolnego rodzaju plastiku

plåster [plåstret; pl. ~, best. pl. plåstren] substantiv

plaster(medycyna, medyczny) kawałek materiału pokryty substancją samoprzylepną, stosowany na rany
noun

tynkowaćnoun
nakładać tynk na wewnętrzną lub zewnętrzną ścianę budynku

plastikkirurgi [~n] substantiv

chirurgia plastyczna(medycyna, medyczny) operacyjna korekta naturalnych lub nabytych defektów ciała
noun

plåstra ihop

bandażowaćzakładać bandaż, owijać bandażem

plåstra om

bandażowaćzakładać bandaż, owijać bandażem

säkerställa [-ställde -ställt] verb

zapewniaćverb
powodować, że coś będzie się stawać lub sprawiać, że ktoś będzie coś uzyskiwał

skolastik [~en] substantiv

scholastyka(historia, historyczny, historycznie) (filozofia, filozoficzny) nauka uprawiana na średniowiecznych uniwersytetach;
noun

tillfredsställa [-ställde -ställt] verb

satysfakcjonowaćverb
dawać satysfakcję; sprawiać komuś przyjemność

spełniaćverb
być zgodnym z wymaganiami

123