Svensk-Polsk ordbok »

hind betyder på polska

SvenskaPolska
hind [~en ~ar] substantiv

łania(zoologia, zoologiczny) samica jelenia lub daniela
noun

hinder [hindret; pl. ~, best. pl. hindren] substantiv

opłotkinoun
drewniany płot z chrustu lub żerdzi

przeszkoda(sport, sportowy) płot, rów lub inne utrudnienie na trasie biegu
noun

przeszkodanoun
coś, co przeszkadza, utrudnia

utrudnienienoun
to, co utrudnia wykonanie czegoś

hindi substantiv

hindi(językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Indii
noun

hindra [~de ~t] verb

przeszkadzaćverb
sprawiać, że ktoś nie może wykonywać poprawnie jakiejś czynności lub coś nie działa prawidłowo

zakłócaćverb
naruszać ustalony porządek, równowagę

hindu [~n ~er] substantiv

hinduista(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawca hinduizmu
noun

hinduisk [~t ~a] adjektiv

hinduski(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z hinduizmem
adjective

hinduskiadjective
pochodzący z Indii, dotyczący Indii lub Hindusów

hinduism [~en] substantiv

hinduizm(teologia, teologiczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) grupa wierzeń religijnych wyznawanych głównie na Półwyspie Indyjskim;
noun

hinduistisk [~t ~a] adjektiv

hinduistyczny(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z hinduizmem, dotyczący hinduizmu
adjective

Hindustan

Hindustaninna nazwa Indii wywodząca się z języka perskiego

funktionshinder [-hindret; pl. ~, best. pl. -hindren] substantiv

kalectwonoun
niedorozwój lub nieodwracalne uszkodzenie narządu lub części ciała i wynikające z tego ograniczenie sprawności fizycznej

upośledzenienoun
stan ograniczenia w funkcjonowaniu jakiegoś narządu, organu ciała lub jego czynności

funktionshindrad [-hindrat ~e] adjektiv

inwalidaadjective
osoba, która jest pozbawiona możliwości pracy (całkowicie lub połowicznie) ze względu na kalectwo, utratę zdrowia

kalekiadjective
obarczony kalectwem

niepełnosprawnyadjective
nieosiągający wystarczających władz fizycznych lub umysłowych wskutek ułomności swego ciała

niepełnosprawnyadjective
osoba niepełnosprawna (1.1)

förhindra [~de ~t] verb

przeszkadzaćverb
sprawiać, że ktoś nie może wykonywać poprawnie jakiejś czynności lub coś nie działa prawidłowo

udaremniaćverb
sprawiać, że coś staje się daremne; nie dopuszczać do czegoś

zapobiegaćverb
nie dopuszczać (do czegoś), nie pozwalać (na coś), zabezpieczać się (przed czymś)