łania betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| łania (zoologia, zoologiczny) samica jelenia lub daniela noun | hind [~en ~ar]substantiv |
| kłaniać się verb | bocka [~de ~t]verb |
| nakłaniać verb | beveka [bevekte el. bevekade, bevekt el. bevekat, bevekt el. bevekad n. bevekt el. bevekat, pres. beveker el. bevekar]verb |
| nakłaniać verb wywierać na kogoś wpływ, by coś wykonał | beröra [berörde, berört, pres. berör]verb |
| odsłaniać powodować, że coś staje się widoczne | blotta [~n, blottor] |
| odsłaniać verb powodować, że coś staje się widoczne | avtäcka [-täckte -täckt]verb blottlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]verb |
| odsłaniać sprawiać, że coś wychodzi na jaw | blotta [~n, blottor] röja [röjde, röjt] |
| odsłaniać verb sprawiać, że coś wychodzi na jaw | avslöja [~de ~t]verb yppa [~de ~t]verb |
| odsłaniać usuwać to, co zasłania | |
| osłaniać (przenośnie, przenośnia) chronić kogoś lub coś przed odpowiedzialnością albo czymś nieprzyjemnym, niebezpiecznym verb | beskydda [~de ~t]verb |
| osłaniać verb okrywać coś czymś, odgradzać od czegoś, czynić coś niewidocznym | skydda [~de ~t]verb |
| osłaniać verb swoim położeniem uniemożliwiać zaatakowanie kogoś albo zabezpieczać kogoś lub coś przed czymś szkodliwym, niebezpiecznym | skydda [~de ~t]verb |
| pochłaniać verb o żywiołach, wojnach, itp. spowodować śmierć wielu ofiar, lub inne straty | fordra [~de ~t]verb |
| pochłaniać szybko i dużo czytać | |
| pochłaniać verb wchłaniać, wciągać, zasysać | absorbera [~de ~t]verb |
| pochłaniać verb zaabsorbować czyjąś uwagę | absorbera [~de ~t]verb |
| pochłaniać łapczywie zjeść lub wypić | |
| przysłaniać częściowo zakrywać | |
| skłaniać verb | mana [~de ~t]verb |
| skłaniać verb wpływać na czyjąś decyzję | anlända [-lände, -länt, -länd n. -länt, pres. -länder]verb |
| skłaniać się verb | lida [led, lidit, liden lidet lidna, pres. lider]verb |
| słaniać się verb | rangla [~de ~t]verb |
| wchłaniać być wciąganym, wsysanym | |
| wchłaniać verb czynić częścią większej całości, np. grupy | absorbera [~de ~t]verb |
| wchłaniać verb wciągać w siebie, chłonąć, wsysać | absorbera [~de ~t]verb |
| wyłaniać stać się widocznym | |
| wyłaniać verb stać się widocznym | framstå [-stod, -stått, pres. -står]verb framträda [-trädde, -trätt, pres. -träder]verb |
| wyłaniać verb wybierać spośród siebie | kora [~de ~t]verb nominera [~de ~t]verb utkora [~de ~t]verb utnämna [-nämnde -nämnt]verb |
