Svenska | Polska |
---|---|
dragon | estragon(botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) (zobacz) bylica draganek estragon(spożywczy) aromatyczna przyprawa z suchego lub świeżego ziela estragonu (1.1) |
epigon [~en ~er] substantiv | epigonnoun |
ergonomi [~n] substantiv | ergonomianoun |
ergonomisk [~t ~a] adjektiv | ergonomicznyadjective |
falköga [~t; pl. -ögon, best. pl. -ögonen] substantiv | sokoli wzroknoun |
fandango [~n ~r] substantiv | fandango(choreografia, choreograficzny) hiszpański taniec ludowy w rytmie ostro wybijanym kastanietami i z towarzyszeniem gitary; |
fasettöga [~t; pl. -ögon, best. pl. -ögonen] substantiv | oko złożone(zoologia, zoologiczny) (anatomia, anatomiczny) rodzaj oka występujący u owadów, wijów i niektórych skorupiaków, składające się z tysięcy drobnych omatidiów; |
flamingo [~n ~r] substantiv | flaming(ornitologia, ornitologiczny) duży ptak brodzący o białoróżowym upierzeniu; |
förefalla någon | wydawaćmieć jakieś wrażenie, sądzić coś |
fyra ögon ser mer än två | co dwie głowy, to nie jednadwie osoby zrobią coś lepiej niż jedna; będą miały więcej pomysłów i rozwiązań |
fyra ögon ser mer än två, men sex är för mycket | gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeśćjeśli zbyt wiele osób pracuje nad tą samą rzeczą, tym samym problemem, dublują się ich zadania, to nie odniosą sukcesu |
ge någon en näsbränna | dać po nosiedać komuś nauczkę, skarcić kogoś |
ginkgo [~n ~r] substantiv | miłorząb(botanika, botaniczny) Ginkgo L., roślina drzewiasta z rodziny miłorzębowatych; |
glasögon substantiv | okularynoun |
glasögonbjörn | andoniedźwiedź okularowy(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Tremarctos ornatus Cuvier, gatunek drapieżnych ssaków z rodziny niedźwiedziowatych, występujących w Ameryce Południowej; |
glasögonorm [~en ~ar] substantiv | kobra indyjska(systematyka) (herpetologia, herpetologiczny) Naja naja Linnaeus, gatunek jadowitego węża z rodziny zdradnicowatych, występujący w Azji; |
gnugga sig i ögonen | |
god morgon | dzień dobryzwrot używany, kiedy chcemy życzyć dobrego dnia; uprzejme powitanie stosowane do zmierzchu |
göra hackmat av någon | zbić na kwaśne jabłkopobić, zbić bardzo dotkliwie |
göra mos av någon | zbić na kwaśne jabłkopobić, zbić bardzo dotkliwie |
göra slarvsylta av någon | zbić na kwaśne jabłkopobić, zbić bardzo dotkliwie |
gorgonzola [~n] substantiv | gorgonzola(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) włoski ser podpuszczkowy, miękki, poprzerastany zielononiebieskimi żyłkami pleśni, o ostrym smaku; |
heksadekagon | heksadekagon(geometria) wielokąt, który ma szesnaście boków |
helgon [~et; pl. ~] substantiv | święta(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kobieta uznana przez Kościół za godną kultu świętynoun |
heptadekagon | siedemnastokąt(geometria) wielokąt o siedemnastu bokach |
hexagon [~en ~er] substantiv | heksagon(geometria) wielokąt o sześciu bokach i sześciu kątach wewnętrznych sześciokąt(geometria) wielokąt mający sześć boków; |
hexagonal | sześciokątnymający sześć kątów |
i danska staten någonting är ruttet | źle się dzieje w państwie duńskimsytuacja ogólna jest niedobra, niepokojąca |
i morgon adverb | jutroadverb jutroadverb |
i övermorgon | pojutrzeza dwa dni, dwa dni po dniu dzisiejszym |
imago [~n] substantiv | imago(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) owad dorosły, ostateczna postać owada; imago(psychologia, psychologiczny) idealny obraz określonej osoby wytworzony we wczesnym dzieciństwie, projektowany później na inne osoby z otoczenia |
imorgon | jutronastępnego dnia po obecnym |
indigo [~n] substantiv | indygonoun |
jargong [~en ~er] substantiv | żargon(językoznawstwo, językoznawczy) (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) zespół jednostek językowych właściwych dla wyodrębnionej grupy społecznej lub zawodowej; |