Svensk-Polsk ordbok »

bot betyder på polska

SvenskaPolska
bebo [bebodde, bebott, bebodd n. bebott, pres. bebor] verb

angażowaćverb
zajmować czymś, wymuszać uwagę

zalegaćverb
zajmować przestrzeń; pokrywać miejsce

byta [bytte el. prov. böt, bytt] verb

powlekaćverb
nakładać poszwy, poszewki na pościel

przekładaćverb
kłaść w inne miejsce, przemieszczać coś z jednego miejsca na drugie

przesiadać sięverb
siadać na inne miejsce

przesiadać sięverb
zmieniać pojazd, środek lokomocji

przesiadkaverb
przesiadanie się z jednego środka transportu do drugiego

swap(finanse, finansowy) umowa między dwoma podmiotami na wymianę przyszłych przepływów pieniężnych;
verb

swapverb
idea wymieniania się niepotrzebnymi rzeczami, głównie ubraniami

wymieniaćverb
dokonywać wymiany, zmiany - dawać coś za coś innego

zamieniać(zobacz) wymieniać
verb

zamieniać(zobacz) zmieniać
verb

zastępowaćverb
zamieniać coś na coś

zmianowyverb
odnoszący się do zmiany jako czasu pracy jednej załogi

cabotage [~t ] substantiv

kabotażnoun
żegluga między portami tego samego kraju

flatbottnad [-bottnat ~e] adjektiv

płaskodennyadjective

havsbottenspridning

ekspansja dna oceanicznego

jabot

żabot(krawiectwo) (dawniej, dawny) falbana z cienkiego materiału przypinana do ubrania jako ozdobnik pod szyją;

kryssningsrobot [~en ~ar] substantiv

pocisk manewrujący(wojskowość, wojskowy) bezpilotowa, sterowalna lub programowalna maszyna przemieszczająca się drogą powietrzną, a przeznaczona do przenoszenia ładunku wybuchowego;
noun

lobotomera [~de ~t] verb

lobotomizowaćverb

lobotomi [~n ~er] substantiv

lobotomia(medycyna, medyczny) zabieg neurochirurgiczny, który polega na odcięciu połączeń pomiędzy korą przedczołową oraz innymi strukturami mózgowia;
noun

mansbot

główszczyzna(historia, historyczny, historycznie) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) suma pieniędzy należna rodzinie lub panu feudalnemu za głowę zabitego

obebodd [obebott ~a] adjektiv

bezludnyadjective
taki, gdzie nie ma ludzi; niezamieszkały przez ludzi, niebędący zaludnionym

obotlig [~t ~a] adjektiv

nienaprawialnyadjective
taki, którego nie można naprawić

niepoprawnyadjective
taki, który nie zamierza lub nie daje się poprawić

niereformowalnyadjective
taki, którego nie da się zreformować, naprawić, nawrócić, zmienić

nieuleczalny(medycyna, medyczny) taki, który jest niemożliwy do wyleczenia
adjective

nieuleczalny(przenośnie, przenośnia) (książkowy) taki, którego nie można zmienić lub przezwyciężyć
adjective

Österbotten substantiv

Ostrobotnia(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) region historyczny w środkowej Finlandii
noun

paleobotanik [~en] substantiv

paleobotanika(botanika, botaniczny) nauka o roślinach kopalnych;
noun

råda bot

znaleźć lekarstwo

robot [~en ~ar] substantiv

robot(przenośnie, przenośnia) o człowieku: bezduszny, niewrażliwy, wykonujący swoją pracę automatycznie
noun

robot(technologia, technika, techniczny) maszyna, urządzenie zbudowane do wykonywania pewnych czynności według nakazanego programu;
noun

sabotage [~t ; pl. ~] substantiv

sabotażnoun
umyślne niewypełnienie albo wypełnianie wadliwie swoich obowiązków w zamiarze wywołania dezorganizacji, strat i szkód; niewypełnienie danego zadania;

sabotageprogram

szkodliwe oprogramowanie

szkodnik(informatyka, informatyczny) program, którego celem jest wyrządzanie szkód w systemie komputerowym;

sabotera [~de ~t] verb

sabotowaćverb
stosować sabotaż

sabotör [~en ~er] substantiv

dywersantnoun
osoba dokonująca dywersji

sabotażystanoun

12

Sökhistorik