Svenska | Polska |
---|---|
bakom adverb | w tyleadverb zaadverb zaadverb zaś(Poznań) potem, następnie, później |
bakom lås och bom | pod kluczembyć pod kontrolą, w zamknięciu (lub w areszcie) za kratkami(potocznie, potoczny) w więzieniu, w areszcie |
bakom lyckta dörrar | przy drzwiach zamkniętych(przenośnie, przenośnia) bez obecności publiczności, bez udziału osób postronnych |
bakom ratten | za kółkiem(potocznie, potoczny) za kierownicą, jako kierowca |
bakplåt [~en ~ar] substantiv | brytfannanoun |
bakpulver [-pulvret] substantiv | proszek do pieczenia(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) substancja spulchniająca do wypieków, której podstawowym składnikiem jest soda oczyszczona czyli wodorowęglan sodu; |
bakruta [~n -rutor] substantiv | tylna szybanoun |
baksäte [~t ~n] substantiv | tylne siedzenienoun |
baksätesdörr | backdoor(informatyka, informatyczny) luka w zabezpieczeniach, swoista furtka utworzona umyślnie w celu późniejszego wykorzystania |
baksida [~n -sidor] substantiv | koszulka(termin karciany) tylna strona karty do gry minusnoun odwrotna stronanoun tyłnoun |
baksides | stanąć dębao zwierzęciu czworonożnym, np. koniu wspiąć się na tylne kończyny |
bakslag [~et; pl. ~] substantiv | niepowodzenienoun |
bakslug [~t ~a] adjektiv | dwulicowyadjective podstępnieadjective przewrotnieadjective |
baksmälla [~n -smällor] substantiv | kac(potocznie, potoczny) występowanie nieprzyjemnych objawów (bólu głowy, pragnienia) na skutek nadmiernego spożycia alkoholu; mieć kacanoun |
baktala [~de ~t] verb | opieprz(pospolicie) ostre zwymyślanie kogoś zniesławiaćverb zniesławićverb |
baktanke [~n -tankar] substantiv | ukryty zamysłnoun |
bakteremi | bakteriemia(medycyna, medyczny) zakażenie krwi bakteriami, stwierdzone ich wyizolowaniem; |
baktericid [n. sing. obest. obrukl. baktericida] adjektiv | bakteriocydadjective |
bakteridödande | bakteriobójczy(medycyna, medyczny) taki, który powstrzymuje rozwój bakterii, niszczy je |
bakterie [~n ~r] substantiv | bakteria(mikrobiologia, mikrobiologiczny) rodzaj mikroskopijnego organizmu jednokomórkowego; |
bakterieflora [~n -floror] substantiv | flora bakteryjnanoun |
bakteriefri [~tt ~a] adjektiv | jałowyadjective odkażonyadjective sterylnyadjective wyjałowionyadjective |