Svenska | Polska |
---|---|
cigarettändare [~n; pl. ~, best. pl. -tändarna] substantiv | lichtuga(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) barka portowa przeznaczona do rozładowania statku w celu zmniejszenia zanurzenia zapalniczkanoun |
dagen i ända | cały boży dzieńprzez cały długi dzień; od rana do wieczora |
dagslända [~n -sländor] substantiv | efemerydanoun jętka(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) wodny owad żyjący bardzo krótko; |
enahanda adjektiv | jednakowyadjective monotonnyadjective |
engreppsblandare [~n; pl. ~, best. pl. -blandarna] substantiv | |
estländare [~n; pl. ~, best. pl. -ländarna] substantiv | Estończyk(etnografia, etnograficzny) człowiek narodowości estońskiej, obywatel Estonii, mieszkaniec Estonii |
falkländare | Falklandczykmieszkaniec Falklandów albo Falklandu |
fandango [~n ~r] substantiv | fandango(choreografia, choreograficzny) hiszpański taniec ludowy w rytmie ostro wybijanym kastanietami i z towarzyszeniem gitary; |
finländare [~n; pl. ~, best. pl. -ländarna] substantiv | Finnoun |
för vilket ändamål | którędyzaimek wprowadzający zdanie podrzędne dotyczące drogi, którą coś lub ktoś się porusza |
föreståndare [~n; pl. ~, best. pl. -ståndarna] substantiv | kierowniknoun kuratornoun nadzorcanoun |
frånhända [-hände, -hänt, -händ n. -hänt, pres. -händer] verb | zdejmowaćverb |
frifallsblandare | betoniarkamaszyna do wyrobu betonu |
fulländad [-ändat ~e] adjektiv | absolutnyadjective zupełnyadjective |
gå till ända | przemijaćkończyć się bezpowrotnie |
grönländare [~n; pl. ~, best. pl. -ländarna] substantiv | Grenlandczyknoun |
hända [hände, hänt, pres. händer] verb | dopełniaćverb dziaćverb przytrafiać sięverb spotkaćverb stawaćverb wydarzyć sięverb |
handarbete [~t ~n] substantiv | robótka(przestarzałe, przestarzały) przedmiot (np. serwetka, ubranie itp.) wykonany (albo w trakcie wykonywania) ręcznie igłą, na drutach, na szydełku itp. |
hänvända sig | odwoływaćzwracać się do instancji rozstrzygającej (np. do sądu) o uchylenie jakiejś decyzji, apelować (np. do zdrowego rozsądku, uczuć) w celu osiągnięcia korzyści |
hästanspänd [-anspänt ~a] adjektiv | konnyadjective |
hatpropaganda [~n] substantiv | mowa nienawiści(socjologia, socjologiczny) (publikatory) wypowiedzi mające na celu znieważenie, wyszydzenie bądź poniżenie jakiejś osoby lub grupy osób; |
i slutändan | koniec końców(związek frazeologiczny) ostatecznie ostateczniewreszcie, w końcu w końcuostatecznie, wreszcie, nareszcie (najczęściej po długim czekaniu) |
inandas [-andades -andats] verb | wdychaćverb |
internetanvändare [~n; pl. ~, best. pl. -användarna] substantiv | internautanoun |
invända [-vände, -vänt, pres. -vänder] verb | oponowaćverb sprzeciwiaćverb |
irländare [~n; pl. ~, best. pl. -ländarna] substantiv | Irlandczyknoun |