Svenska | Polska |
---|---|
infälld [-fällt ~a] adjektiv | wmontowanyadjective wpuszczonyadjective |
inställa [-ställde -ställt] verb | odwoływaćverb przerywaćverb stawić sięverb zawiesićverb zgłosić sięverb |
inställd [-ställt ~a] adjektiv | odwołanyadjective zawieszonyadjective |
inte alltför | niezbytw małym stopniu, tylko trochę |
inte för allt smör i Småland | za żadne skarby światakategoryczna odmowa na czyjąś propozycję |
iskall [~t ~a] adjektiv | lodowatyadjective |
kallt | zimnoz uczuciem utraty ciepła |
kall [~t, ~a] | chłodnyo relacjach międzyludzkich, o uczuciach: pozbawiony silnych, ciepłych, dobrych uczuć; zdystansowany |
känslokall [~t ~a] adjektiv | chłodnyadjective |
metalltråd [~en ~ar] substantiv | drut(technologia, technika, techniczny) długi, cienki i elastyczny element metalowy; |
nödställd [-ställt ~a] adjektiv | potrzebującyadjective |
öre [~t; pl. ~n el. (efter grundtal alltid) ~, best. pl. ~na] substantiv | öre(ekonomia, ekonomiczny) moneta szwedzka, obecnie setna część korony; øre(ekonomia, ekonomiczny) najmniejsza moneta duńska, obecnie setna część korony duńskiej; øre(ekonomia, ekonomiczny) najmniejsza moneta norweska, obecnie setna część korony norweskiej; |
överallt adverb | wszędzieadverb |
säkerställa [-ställde -ställt] verb | zapewniaćverb |
samfälld [-fällt ~a] adjektiv | jednogłośnyadjective wspólnyadjective wspólnyadjective wspólnyadjective |
samfällt | |
skrälla [skrällde skrällt] verb | grzmiećverb |
Slutet gott, allting gott. | |
snällt | mileod przym. → miły |
snäll [~t ~a] adjektiv | łaskawie(przenośnie, przenośnia) łagodnie, nieszkodliwie, niegroźnie łaskawyadjective |
ställa [ställde ställt] verb | nastawićverb nastawićverb postawićverb stawiaćverb umieszczaćverb ustawiaćverb |