Svenska | Polska |
---|---|
allmän [~t ~na] adjektiv | ogólnodostępnyadjective ogólnyadjective ogólnyadjective ogólnyadjective otwartyadjective wspólnyadjective wspólnyadjective |
allmän egendom | domena publicznaogół twórczości, która może być wykorzystana przez wszystkich w dowolnym celu ze względu na zrzeczenie się lub wygaśnięcia praw autorskich; |
allmän plats | |
allmänbildad [-bildat ~e] adjektiv | wykształconyadjective |
allmänbildande | ogólnokształcący(edukacja, edukacyjny) kształcący w zakresie wiedzy ogólnej |
allmängods [~et] substantiv | ogółnoun |
allmänhet [~en] substantiv | generalicja(wojskowość, wojskowy) korpus generałów |
allmänning [~en ~ar] substantiv | obiegowynoun potoczny(książkowy) zwykły, codzienny, pospolity, powszechny, popularny |
allmänspråk [~et] substantiv | język ogólny(językoznawstwo, językoznawczy) ogólnoetniczny standard języka |
allmänt | ogólniepowszechnie, w sposób przyjęty przez ogół określonych ludzi lub grupy |
allmänt känd | przysłowiowydotyczący przysłowia, popularnego frazeologizmu, wskazuje że treść należy rozumieć przenośnie a nie dosłownie |
i allmänhet | średnioprzeciętnie, zazwyczaj |
i största allmänhet | generalniena ogół, powszechnie generalniezazwyczaj, najczęściej pospoliciepowszechnie, ogólnie |