Polsk-Svensk ordbok »
otwarty betyder på svenska
| Polska | Svenska |
|---|---|
| otwarty (informatyka, informatyczny) mający dostępny kod źródłowy adjective | fri [~tt ~a]adjektiv öppen [öppet öppna]adjektiv |
| otwarty adjective niczym nie osłonięty, z dostępem do wnętrza | fri [~tt ~a]adjektiv öppen [öppet öppna]adjektiv |
| otwarty adjective niestawiający przeszkód do wejścia / przejścia, niczym nieokolony | fri [~tt ~a]adjektiv öppen [öppet öppna]adjektiv |
| otwarty adjective o człowieku: nieukrywający swoich intencji, uczuć | rak [~t ~a]adjektiv rättfram [~t ~ma]adjektiv uppriktig [~t ~a]adjektiv ärlig [~t ~a]adjektiv öppen [öppet öppna]adjektiv öppenhjärtig [~t ~a]adjektiv |
| otwarty adjective o problemie, kwestii: do tej pory nierozwiązany, wciąż podlegający dyskusji; | olöst [n. ~, ~a]adjektiv öppen [öppet öppna]adjektiv |
| otwarty adjective o sklepie: czynny, działający | öppen [öppet öppna]adjektiv |
| otwarty adjective ogólnie dostępny, nieobłożony ograniczeniami | allmän [~t ~na]adjektiv fri [~tt ~a]adjektiv offentlig [~t ~a]adjektiv tillgänglig [~t ~a]adjektiv öppen [öppet öppna]adjektiv |
| list otwarty (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) upubliczniony list z apelem lub deklaracją; | |
| półotwarty taki, który jest otwarty częściowo, trochę | |
| tekst otwarty noun | klartext [~en ~er]substantiv |
| z otwartymi ramionami serdecznie |
