Svensk-Polsk ordbok »

öre betyder på polska

SvenskaPolska
öre [~t; pl. ~n el. (efter grundtal alltid) ~, best. pl. ~na] substantiv

öre(ekonomia, ekonomiczny) moneta szwedzka, obecnie setna część korony;
noun

øre(ekonomia, ekonomiczny) najmniejsza moneta duńska, obecnie setna część korony duńskiej;
noun

øre(ekonomia, ekonomiczny) najmniejsza moneta norweska, obecnie setna część korony norweskiej;
noun

Öresund substantiv

Sund(geografia, geograficzny) cieśnina łącząca Morze Bałtyckie z Morzem Północnym przez cieśniny Kattegat i Skagerrak, oddzielająca duńską Zelandię od szwedzkiej Skanii;
noun

ackompanjatör [~en ~er] substantiv

akompaniator(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wykonawca akompaniamentu
noun

ackvisitör [~en ~er] substantiv

akwizytornoun
osoba trudniąca się akwizycją

administratör [~en ~er] substantiv

administratornoun
osoba zarządzająca czymś

administratorkanoun

aktör [~en ~er] substantiv

aktornoun
osoba, która gra rolę w teatrze lub w filmie;

aktorskinoun
dotyczący aktorów lub aktorstwa

wykonawcanoun
grający rolę teatralną (lub inną) lub wykonujący utwór muzyczny

amatör [~en ~er] substantiv

amatornoun
osoba, która oddaje się czemuś hobbistycznie, niezawodowo

amatorkanoun

laiknoun
ktoś niekompetentny

żółtodziób(potocznie, potoczny) osoba niedoświadczona, laik, amator
noun

ambassadör [~en ~er] substantiv

ambasador(administracja) (urzędowy) przedstawiciel dyplomatyczny państwa lub organizacji międzynarodowej
noun

ambasador(przenośnie, przenośnia) rzecznik, obrońca danej sprawy, interesu
noun

Amerikas förenta stater

Stany Zjednoczone(geografia, geograficzny) państwo w Ameryce Północnej ze stolicą w Waszyngtonie;

Stany Zjednoczone Ameryki(geografia, geograficzny) państwo w Ameryce Północnej ze stolicą w Waszyngtonie;

andelsförening [~en ~ar] substantiv

spółdzielnia(zarządzanie) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) podmiot prowadzący działalność gospodarczą w interesie swoich członków;
noun

animatör [~en ~er] substantiv

animator(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) osoba, która wykonuje rysunki do filmu rysunkowego
noun

animatornoun
człowiek zachęcający do jakiegoś działania, pobudzający działania, aktywny w danej dziedzinie i wzbudzający nią zainteresowanie środowiska

annonsör [~en ~er] substantiv

konferansjernoun
osoba prowadząca występy, koncerty, rewie itp., zapowiada kolejne punkty programu, zabawia publiczność

ogłoszeniodawcanoun
podmiot zlecający rozpowszechnianie ogłoszenia

reklamodawcanoun
zlecający opublikowanie lub wyemitowanie reklamy

avgasrör [~et; pl. ~] substantiv

wydech(technologia, technika, techniczny) wydmuchnięcie poza cylinder mieszaniny gazów, pyłów i spalin
noun

aviatör [~en ~er] substantiv

awiatornoun

bamburör [~et; pl. ~] substantiv

trzcina bambusowanoun

begravningsentreprenör [~en ~er] substantiv

przedsiębiorca pogrzebowynoun

charmör [~en ~er] substantiv

absztyfikant(książkowy) (żartobliwie) osoba starająca się o względy kobiety; konkurent, zalotnik
noun

uwodzicielskinoun
właściwy uwodzicielowi lub uwodzicielce

chaufför [~en ~er] substantiv

stangretnoun
prywatny woźnica powożący końmi

szofernoun
zawodowy kierowca

dansör [~en ~er] substantiv

tancerz(choreografia, choreograficzny) osoba, której zawód polega na tańczeniu
noun

debattör [~en ~er] substantiv

dyskutantnoun
osoba biorąca udział w dyskusji, zabierająca głos w dyskusji

dekoratör [~en ~er] substantiv

dekoratornoun
osoba zajmująca się dekorowaniem wnętrz

desertör [~en ~er] substantiv

dezerter(wojskowość, wojskowy) mężczyzna dokonujący dezercji – ucieczki z wojska
noun

dezerterkanoun

direktör [~en ~er] substantiv

dyrektornoun
osoba zarządzająca jakąś instytucją

inspektornoun
stopień oficerski w policji

12