Svenska | Latinska |
---|---|
lag substantiv fastställda rättsregler för beteende i ett samhälle, brott mot vilka kan bestraffas; sammanfattning av alla rättsregler i ett land; annat normsystem (t.ex. religiöst) | lex [legis](3rd) F |
lag substantiv observerat generellt vetenskapligt samband som visar på regelbundenhet hos något fenomen | lex [legis](3rd) F |
laga verb reparera | reficiōverb |
laga verb tillaga (mat) | coquereverb |
lagenlig adjektiv som är i enlighet med lagen | legalis [legalis, legale]adjective |
lager substantiv lagerträd; ett träd (Laurus nobilis) med aromatiska blad | laurus [laurus](4th) F |
lagerblad substantiv blad från lagerträdet som används som smaksättare för deras aromatiska karaktär | laurus [laurus](4th) F |
lagerkrans (doktors)krans av lagerblad substantiv | laurea [laureae](1st) F |
lagfart substantiv inskrivning i fastighetsbok om ny ägare av fastighet | nomen [nominis](3rd) N |
lagförslag substantiv utkast (förslag) till ny lag | rostrum [rostri](2nd) N |
laglig adjektiv som tillåts enligt lagen | legalis [legalis, legale]adjective |
lagligen adverb | legaliteradverb |
laglös adjektiv som inte befattar sig med lagar | illēxadjective |
lagom adjektiv lämplig, tillräcklig, passande | adaequātusadjective |
lagra verb lägga i lager | condōverb |
lagra verb spara data | adiuvoverb |
lagstadgad adjektiv stadgad i lagar | legalis [legalis, legale]adjective |
lagstifta verb fastställa lagar | lēgem ferreverb |
lagstiftare substantiv enskild medlem av en lagstiftande församling | lēgislātornoun |
lagstiftare substantiv författare av lagar i en abstrakt bemärkelse | lēgislātornoun |
lagstiftning substantiv process genom vilken lagar tillkommer, ändras eller upphävs | lēgislātiōnoun |
lagstiftning substantiv sammanfattning av fastställda lagar; författning | lēgislātiōnoun |
lagsöka verb väcka åtal mot, stämma inför rätta | lītem inferōverb |
lagöverträdelse substantiv överträdelse av (brott mot) lagen | offensa [offensae](1st) F |
anklaga verb | accūsōverb |
anklagad adjektiv perfektparticip av anklaga | reus [rea, reum]adjective |
anklagare substantiv person som anklagar | accūsātornoun |
anklagelse substantiv påstående att någon är skyldig till ett brott eller något annat klandervärt | accūsātiōnoun |
anlag substantiv benägenhet, fallenhet, böjelse | declinatio [declinationis](3rd) F |
anlag substantiv första början | diathesis [diathesis](3rd) F |
anslag substantiv en summa pengar som delas ut till en myndighet eller annan institution för ett visst ändamål, vanligen från stat eller kommun | dononoun |
Apostlagärningarna | |
Apostlagärningarna substantiv bok i Nya Testamentet av Bibeln, handlar om Jesu lärjungar (apostlarna) och deras gärningar | |
arkipelag substantiv övärld, örikt hav; större system av öar, vanligen större öar på visst avstånd från varandra och fastlandet | archipelagusnoun |
avslag substantiv nekande svar, beslut som innebär att något önskat nekas | reiectiōnoun |
beklaga verb säga att man inte är nöjd med något | queror [queri, questus sum](3rd) DEP |
beklaga verb säga att man är ledsen för något | comploro [complorare, comploravi, comploratus](1st) |
beklagansvärd adjektiv som man rimligtvis kan beklaga; olycklig /omständighet/; tråkig, sorglig | paenitendusadjective |
beklaglig adjektiv som rimligtvis kan beklagas | paenitendusadjective |
beslagta verb ta föremål från någon, antingen för att det är bevismaterial eller för konfiskation | auferōverb |