Svensk-Engelsk ordbok »

våning betyder på engelska

SvenskaEngelska
våning [~en ~ar] substantiv
{c}

apartment [apartments](archaic: suite of rooms within a domicile)
noun
[UK: ə.ˈpɑːt.mənt] [US: ə.ˈpɑːrt.mənt]

level [levels](floor of a building)
noun
[UK: ˈlev.l̩] [US: ˈlev.l̩]

storey [storeys](floor, level)
noun
[UK: ˈstɔː.ri] [US: ˈstɔː.ri]

våningssäng [~en ~ar] substantiv
{c}

bunk bed(two or more beds fixed on top of one another)
noun
[UK: bʌŋk bed] [US: ˈbəŋk ˈbed]

andra våning substantiv
{c}

first floor [first floors](floor above the ground floor)
noun
[UK: ˈfɜːst.ˈflɔː] [US: ˈfɜːst.ˈflɔː]

andravåning substantiv
{c}

first floor [first floors](floor above the ground floor)
noun
[UK: ˈfɜːst.ˈflɔː] [US: ˈfɜːst.ˈflɔː]

bottenvåning [~en ~ar] substantiv
{c}

first floor [first floors](floor at the level of the street)
noun
[UK: ˈfɜːst.ˈflɔː] [US: ˈfɜːst.ˈflɔː]

etagevåning [~en ~ar] substantiv
{c}

maisonette [maisonettes](apartment, often on two floors)
noun
[UK: ˌmeɪ.zə.ˈnet] [US: ˌmeɪ.zə.ˈnet]

förstavåning substantiv
{c}

first floor [first floors](floor at the level of the street)
noun
[UK: ˈfɜːst.ˈflɔː] [US: ˈfɜːst.ˈflɔː]

ground floor [ground floors](floor of a building closest to ground level)
noun
[UK: ˈɡraʊnd.ˈflɔː] [US: ˈɡraʊnd.ˈflɔː]

förvåning [~en ~ar] substantiv

awe(feeling of amazement)
noun
[UK: ɔː] [US: ˈɑː]

förvåning [~en ~ar] substantiv
{c}

astonishment(amazement, great surprise)
noun
[UK: ə.ˈstɒ.nɪ.ʃmənt] [US: ə.ˈstɑː.nɪ.ʃmənt]
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested. = Till hela stadens förvåning, arresterades borgmästaren.

surprise [surprises](feeling that something unexpected has happened)
noun
[UK: sə.ˈpraɪz] [US: sər.ˈpraɪz]
She cried out in surprise. = Hon skrek till av förvåning.

mellan våning substantiv

entresol(an intermediate floor in a building)
noun
[UK: ˈɒn.tre.sɒl] [US: ˈen.tər.sɑːl]

takvåning [~en ~ar] substantiv
{c}

penthouse [penthouses](an outhouse or other structure attached to the outside wall of a building)
noun
[UK: ˈpent.haʊs] [US: ˈpent.ˌhɑːws]

vindsvåning [~en ~ar] substantiv
{c}

mansard(upper storey)
noun
[UK: ˈmæn.sɑːd] [US: ˈmæn.sɑːrd]

penthouse [penthouses](an outhouse or other structure attached to the outside wall of a building)
noun
[UK: ˈpent.haʊs] [US: ˈpent.ˌhɑːws]