Svensk-Engelsk ordbok »

träffa betyder på engelska

SvenskaEngelska
träffa [~de ~t] verb

date [dated, dating, dates](to take (someone) on a series of dates)
verb
[UK: deɪt] [US: ˈdeɪt]
Are you dating her? = Träffar du henne?

meet(to come face to face with by accident; to encounter)
verb
[UK: miːt] [US: ˈmiːt]

strike [struck, struck, striking, strikes](transitive: to give, as a blow; to give force to)
verb
[UK: straɪk] [US: ˈstraɪk]

träffa avtal verb
{n}

compound [compounded, compounding, compounds](to come to terms of agreement)
verb
[UK: kəm.ˈpaʊnd] [US: ˈkɑːm.paʊnd]

träffaverb

come across(find, usually by accident)
verb
[UK: kʌm ə.ˈkrɒs] [US: ˈkəm ə.ˈkrɒs]

träffa överenskommelse verb
{c}

compound [compounded, compounding, compounds](to come to terms of agreement)
verb
[UK: kəm.ˈpaʊnd] [US: ˈkɑːm.paʊnd]

träffas [träffades träffats] verb

meet(to get acquainted with)
verb
[UK: miːt] [US: ˈmiːt]

meet up(meet somebody, by arrangement)
verb

träffande preposition

on the nose(exact)
preposition

träffande adjektiv

eloquent(effective in expressing meaning)
adjective
[UK: ˈe.lə.kwənt] [US: ˈe.lə.kwənt]

anträffa [~de ~t] verb

encounter [encountered, encountering, encounters](meet (someone) or find (something), especially unexpectedly)
verb
[UK: ɪnˈk.aʊn.tə(r)] [US: enˈk.aʊn.tər]

beträffa [~de ~t] verb

pertain [pertained, pertaining, pertains](to relate, to refer)
verb
[UK: pə.ˈteɪn] [US: pər.ˈteɪn]

beträffande verb

come to(regarding)
verb
[UK: kʌm tuː] [US: ˈkəm ˈtuː]

beträffande preposition

concerning(regarding)
preposition
[UK: kən.ˈsɜːn.ɪŋ] [US: kən.ˈsɝːn.ɪŋ]

regarding(concerning)
preposition
[UK: rɪ.ˈɡɑːd.ɪŋ] [US: rə.ˈɡɑːrd.ɪŋ]

beträffande bragder adjektiv

gestic(legendary)
adjective
[UK: dʒˈestɪk] [US: dʒˈestɪk]

händelsevis påträffad adjektiv

chance(happening by chance)
adjective
[UK: tʃɑːns] [US: ˈtʃæns]

inträffa [~de ~t] verb

happen [happened, happening, happens](to occur)
verb
[UK: ˈhæ.pən] [US: ˈhæ.pən]
Where were you when it happened? = Var var du när det inträffade?

occur [occurred, occurring, occurs](present itself)
verb
[UK: əˈk.ɜː(r)] [US: əˈk.ɝː]
Overlap can occur. = Överlappning kan inträffa.

oöverträffad [oöverträffat ~e] adjektiv

unprecedented(never before seen or done, without precedent)
adjective
[UK: ʌn.ˈpre.sɪ.den.tɪd] [US: ʌn.ˈpre.sə.ˌden.təd]

unsurpassed(not exceeded by others)
adjective
[UK: ˌʌn.sə.ˈpɑːst] [US: ˌʌn.sər.ˈpæst]

sammanträffande [~t ~n] substantiv

coincidence [coincidences](state of events appearing to be connected when they are not)
noun
[UK: kəʊ.ˈɪn.sɪ.dəns] [US: koʊ.ˈɪn.sɪ.dəns]
It wasn't a coincidence. = Det var inget sammanträffande.

sammanträffande [~t ~n] substantiv
{n}

contingency [contingencies](possibility; something which may or may not happen)
noun
[UK: kən.ˈtɪn.dʒən.si] [US: kən.ˈtɪn.dʒən.si]

trevligt att träffas phrase

pleased to meet you(polite formula used when being introduced to somebody)
phrase
[UK: pliːzd tuː miːt juː] [US: ˈpliːzd ˈtuː ˈmiːt ˈjuː]

överträffa [~de ~t] verb

one up(do something slightly better than a competitor)
verb

outdo [outdid, outdone, outdoing, outdoes](to go beyond)
verb
[UK: aʊt.ˈduː] [US: ˌɑːwt.ˈduː]

surpass [surpassed, surpassing, surpasses](to exceed)
verb
[UK: sə.ˈpɑːs] [US: sər.ˈpæs]

top [topped, topping, tops](excel)
verb
[UK: tɒp] [US: ˈtɑːp]