tid betyder på engelska
| Svenska | Engelska |
|---|---|
| fritid [~en] substantiv | leisure [leisures](time free) |
| fritids- adjektiv | extracurricular(outside of the normal curriculum of an educational establishment) |
| fritidsbåt [~en ~ar] substantiv {c} | pleasure craft(boat used for recreation) |
| fritidsbatteri substantiv | leisure battery(deep-cycle battery for vehicle with living quarters) |
| fritidshus [~et ~] substantiv {n} | villa [villas](a house used as a retreat) |
| fritidssysselsättning [~en ~ar] substantiv {c} | avocation [avocations](hobby) |
| fructidor proper noun {c} | Fructidor(the twelfth month of the French Republican Calendar) |
| genom tiderna preposition | of all time(ever) |
| gräset är alltid grönare på andra sidan phrase | the grass is always greener on the other side(others' circumstances seem more desirable than one's own but in reality often are not.) |
| gratistidning [~en ~ar] substantiv {c} | freesheet(a free newspaper) |
| halveringstid [~en ~er] substantiv {c} | half-life(time in physics) |
| halvtid [~en ~er] substantiv {c} | half-time [half-times](sports: interval between halves) |
| hela tiden substantiv | the whole while(always) |
| hela tiden adverb | all along(duration) all the time(always) |
| heltid [~en ~er] substantiv | full time(full number of hours usually worked in a day or week) |
| heltid ~en ~er adverb | full-time(Spending a full amount of time) |
| heltids- adjektiv | full-time(Involving a full amount of time spent on some activity) |
| hinna fram i tid verb | make it(to succeed in doing something, for example in reaching a place, or getting there on time) |
| histidin substantiv | histidine [histidines](essential amino acid; C6H9N3O2) |
| högtid [~en ~er] substantiv {c} | holiday [holidays](day on which a festival, religious event, or national celebration is traditionally observed) |
| högtidlig [~t ~a] adjektiv | solemn(characterized by or performed with appropriate or great ceremony or formality) |
| högtidlighet [~en ~er] substantiv {c} | ceremony [ceremonies](official gathering to celebrate) solemnity [solemnities](quality of being solemn) |
| i förtid adverb | prematurely(in a premature manner) |
| i framtiden preposition | in the future(at a future time) |
| i grevens tid preposition | in the nick of time(at the last possible moment) |
| i grevens tid adverb | not a minute too soon(just in time) |
| i rättan tid adjektiv | well-timed(Happening at an opportune or advantageous time) |
| i sinom tid preposition | in due course(when the time is right) in due time(eventually) |
| i tid adverb | on time(punctually) |
| inkubationstid [~en ~er] substantiv {c} | incubation period(time between exposure and symptoms) |
| istid [~en ~er] substantiv {c} | ice age(period of glaciation at the poles) |
| juletid substantiv | Christmas season(Christmas season, yuletide, Christmastide) |
| jultid [~en ~er] substantiv | Christmas season(Christmas season, yuletide, Christmastide) |
| karyatid [~en ~er] substantiv {c} | caryatid(a sculpted female figure serving as an architectural element) |
| kompileringstiden adjektiv | compile-timeadjective |
| kontorstid [~en ~er] substantiv {c} | office hours(times when office workers are at their desks) |
| krigstid [~en ~er] substantiv {c} | wartime(period of a war) |
