Svensk-Engelsk ordbok »

tid betyder på engelska

SvenskaEngelska
tidssignal [~en ~er] substantiv
{c}

timeserver(device)
noun
[UK: ˈtaɪm.sɜːv.ə(r)] [US: ˈtaɪm.sɝːv.ər]

tidsslöseri substantiv
{n}

busy work(activity performed for occupying time)
noun

fire drill(pointless activity)
noun
[UK: ˈfaɪə(r) drɪl] [US: ˈfaɪər ˈdrɪl]

tidsstämpel substantiv
{c}

timing [timings](instance of recording the time)
noun
[UK: ˈtaɪm.ɪŋ] [US: ˈtaɪm.ɪŋ]

tidstecken [~tecknet ~, ~tecknen] substantiv
{n}

sign of the times(symbol of an era)
noun
[UK: saɪn əv ðə ˈtaɪmz] [US: ˈsaɪn əv ðə ˈtaɪmz]

tidszon [~en ~er] substantiv
{c}

time zone(range of longitudes where a common standard time is used)
noun
[UK: ˈtaɪm zəʊn] [US: ˈtaɪm ˈzoʊn]

tidtabell [~en ~er] substantiv
{c}

timetable [timetables](a structured schedule of events)
noun
[UK: ˈtaɪm.ˌteɪb.l̩] [US: ˈtaɪm.ˌteɪb.l̩]

tidtagarur [~et ~] substantiv
{n}

stopwatch [stopwatches](timepiece)
noun
[UK: ˈstɒp.wɒtʃ] [US: ˈstɑːˌp.wɑːtʃ]

tidvatten [~vattnet] substantiv
{n}

tide [tides](periodic change of sea level)
noun
[UK: taɪd] [US: ˈtaɪd]

tidvattensvåg substantiv
{c}

tidal wave [tidal waves](tsunami)
noun
[UK: ˈtaɪd.l̩ weɪv] [US: ˈtaɪd.l̩ ˈweɪv]

tidvattenvåg [~en ~or] substantiv
{c}

tidal wave [tidal waves](tsunami)
noun
[UK: ˈtaɪd.l̩ weɪv] [US: ˈtaɪd.l̩ ˈweɪv]

alla tiders adjektiv

excellent(of the highest quality)
adjective
[UK: ˈek.sə.lənt] [US: ˈek.sə.lənt]

alltid adverb

always(at all times)
adverb
[UK: ˈɔːl.weɪz] [US: ˈɔːl.weɪz]
I always walk. = Jag går alltid.

ever(always)
adverb
[UK: ˈev.ə(r)] [US: ˈev.r̩]

forever((colloquially) constantly or frequently)
adverb
[UK: fə.ˈre.və(r)] [US: fə.ˈre.vər]
No winter lasts forever. = Ingen vinter varar för alltid.

alltifrån den tiden adverb

thenceforth(from that time on)
adverb
[UK: ˌðens.ˈfɔːθ] [US: ˌðens.ˈfɔːrθ]

ankomsttid [~en ~er] substantiv
{c}

time of arrival(the time when an airplane etc. is scheduled to arrive)
noun

antidemokratisk [~t ~a] adjektiv

antidemocratic(opposed to the tenets of democracy)
adjective
[UK: ˈæn.tɪ.ˌde.mə.ˈkræ.tɪk] [US: ˈæn.tɪ.ˌde.mə.ˈkræ.tɪk]

antidepressiv [~t ~a] adjektiv

antidepressant(preventing or counteracting depression)
adjective
[UK: ˌæn.ti.dɪ.ˈpresnt] [US: ˌæn.ti.də.ˈpre.sənt]

antidepressiva substantiv
{c-Pl}

antidepressant [antidepressants](agent that prevents or counteracts depression)
noun
[UK: ˌæn.ti.dɪ.ˈpresnt] [US: ˌæn.ti.də.ˈpre.sənt]

antidepressivt läkemedel substantiv
{?}

antidepressant [antidepressants](agent that prevents or counteracts depression)
noun
[UK: ˌæn.ti.dɪ.ˈpresnt] [US: ˌæn.ti.də.ˈpre.sənt]

antidepressivt medel substantiv
{?}

antidepressant [antidepressants](agent that prevents or counteracts depression)
noun
[UK: ˌæn.ti.dɪ.ˈpresnt] [US: ˌæn.ti.də.ˈpre.sənt]

antiderivata substantiv
{c}

antiderivative(function whose derivative is a given function)
noun
[UK: ˌantɪdɪrˈɪvətˌɪv] [US: ˌæntɪdɪrˈɪvətˌɪv]

antidiuretiskt hormon substantiv
{n}

antidiuretic hormone(a hormone secreted by the posterior pituitary gland)
noun

vasopressin [vasopressins](an antidiuretic hormone secreted by the pituitary gland)
noun

antidot substantiv
{n}

antidote [antidotes](remedy to counteract a poison)
noun
[UK: ˈæn.ti.dəʊt] [US: ˈæn.tidoʊt]

användningstid substantiv

airtime [airtimes](chargeable use of mobile phone usage)
noun
[UK: ˈeə.taɪm] [US: ˈer.ˌtaɪm]

arbetstid [~en ~er] substantiv
{c}

office hours(prearranged time when a person is available)
noun
[UK: ˈɒf.ɪs ˈaʊəz] [US: ˈɑːf.əs ˈaʊərz]

working time(law: time spent at occupational labor)
noun
[UK: ˈwɜːk.ɪŋ ˈtaɪm] [US: ˈwɝːk.ɪŋ ˈtaɪm]

årstid [~en ~er] substantiv
{c}

season [seasons](quarter of a year)
noun
[UK: ˈsiːz.n̩] [US: ˈsiːz.n̩]
Which season do you like best, spring or autumn? = Vilken årstid gillar du mest, våren eller hösten?

årstidsbunden depression substantiv
{c}

seasonal affective disorder(Depression associated with lack of natural light in winter)
noun

avbrottstid substantiv

downtime [downtimes](amount of time lost)
noun
[UK: ˈdaʊn.ˌtaɪm] [US: ˈdaʊn.ˌtaɪm]

avgångstid [~en ~er] substantiv
{c}

time of departure(the time when an airplane etc. is scheduled to depart)
noun
[UK: ˈtaɪm əv dɪ.ˈpɑː.tʃə(r)] [US: ˈtaɪm əv də.ˈpɑːr.tʃər]

bästa sändningstid substantiv

prime time(block of television programming)
noun
[UK: praɪm ˈtaɪm] [US: ˈpraɪm ˈtaɪm]

batteritid [~en ~er] substantiv
{c}

battery life(time that battery lasts)
noun

bida sin tid verb

bide one's time(to wait, especially for a suitable opportunity)
verb
[UK: baɪd wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈbaɪd wʌnz ˈtaɪm]

blomstringstid [~en ~er] substantiv
{c}

prime [primes](most active, thriving, or successful stage or period)
noun
[UK: praɪm] [US: ˈpraɪm]

dagstidning [~en ~ar] substantiv
{c}

daily [dailies](newspaper)
noun
[UK: ˈdeɪ.li] [US: ˈdeɪ.li]

newspaper [newspapers](publication)
noun
[UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r)] [US: ˈnuːz.ˌpe.pər]
Do you have any Japanese newspapers? = Har ni några japanska dagstidningar?

dagtid ~en ~er adjektiv

daytime(pertaining to daytime, appropriate to the day)
adjective
[UK: ˈdeɪ.taɪm] [US: ˈdeɪ.ˌtaɪm]

1234