Svensk-Engelsk ordbok »

strid betyder på engelska

SvenskaEngelska
bestrida [bestred, bestridit bestritt, bestriden bestridet bestridna bestridd bestritt, pres. bestrider] verb

impugn [impugned, impugning, impugns](A rejoinder using a false equivalence; to imply using a disingenuous argument while arguing against an opinion, motive, or action)
verb
[UK: ɪm.ˈpjuːn] [US: ˌɪm.ˈpjuːn]

gräva ner stridsyxan verb

bury the hatchet(to stop fighting or arguing)
verb
[UK: ˈbe.ri ðə ˈhæ.tʃɪt] [US: ˈbe.ri ðə ˈhæ.tʃət]

stridning substantiv
{c}

horseriding(the practice of riding horses for sport or pleasure)
noun

häststridsvagn substantiv

chariot [chariots](vehicle used in warfare)
noun
[UK: ˈtʃæ.rɪət] [US: ˈtʃe.riət]

inbördes strid substantiv
{c}

infighting(fighting/quarreling among group members)
noun
[UK: ˈɪn.faɪt.ɪŋ] [US: ˈɪn.ˌfaɪt.ɪŋ]

lagstridig [~t ~a] adjektiv

illegal(contrary to or forbidden by law)
adjective
[UK: ɪ.ˈliːɡ.l̩] [US: ˌɪ.ˈliːɡ.l̩]

illegitimate(against the law)
adjective
[UK: ˌɪ.lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət] [US: ˌɪ.lɪ.ˈdʒɪ.tə.mət]

markstridskrafter substantiv
{c-Pl}

ground forces(all military units operating on the ground)
noun
[UK: ˈɡraʊnd.ˌfɔː.sɪz] [US: ˈɡraʊnd.ˌfɔː.sɪz]

motstrida verb

conflict [conflicted, conflicting, conflicts](be at odds (with))
verb
[UK: kən.ˈflɪkt] [US: ˈkɑːn.flɪkt]

motstridig [~t ~a] adjektiv

conflicting(fighting; contending)
adjective
[UK: kən.ˈflɪkt.ɪŋ] [US: kən.ˈflɪkt.ɪŋ]

contradictory(that contradicts something)
adjective
[UK: ˌkɒn.trə.ˈdɪk.tə.ri] [US: ˌkɑːn.trə.ˈdɪk.tə.ri]

repugnant((law) opposed or in conflict)
adjective
[UK: rɪ.ˈpʌɡ.nənt] [US: rə.ˈpəɡ.nənt]

närstrid [~en ~er] substantiv
{c}

close combat(violent physical confrontation between two or more opponents at short range)
noun

närstrid [~en ~er] substantiv
{m}

melee [melees](Hand-to-hand combat)
noun
[UK: ˈme.leɪ] [US: ˈmeɪ.ˌle]

obestridd [obestritt ~a] adjektiv

undisputed(universally agreed upon)
adjective
[UK: ˌʌn.dɪ.ˈspjuː.tɪd] [US: ˌʌn.ˌdɪ.ˈspjuː.təd]

obestridlig [~t ~a] adjektiv

hard [harder, hardest](unquestionable)
adjective
[UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd]

incontestable(Not contestable; indisputable)
adjective
[UK: ˌɪnk.ən.ˈte.stəb.l̩] [US: ˌɪnk.ən.ˈte.stəb.l̩]

incontrovertible(not capable of being denied, challenged, or disputed; closed to questioning)
adjective
[UK: ɪnˌk.ɒn.trə.ˈvɜː.təb.l̩] [US: ˌɪŋˌk.ɑːntro.ˈvɝː.təb.l̩]

indisputable(not disputable)
adjective
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈspjuː.təb.l̩] [US: ˌɪn.də.ˈspjuː.təb.l̩]

irrefutable(undeniable, unable to be disproved)
adjective
[UK: ˌɪ.rɪ.ˈfjuː.təb.l̩] [US: ɪ.rə.ˈfjuː.təb.l̩]

obestridligen adverb

unquestionably(without doubt)
adverb
[UK: ʌn.ˈkwes.tʃə.nə.bli] [US: ʌn.ˈkwes.tʃə.nə.bli]

olaglig stridande substantiv
{c}

illegal combatant(one who engages in combat without meeting the Geneva Convention)
noun

omstridd [~stritt ~a] adjektiv

contentious(marked by controversy)
adjective
[UK: kən.ˈten.ʃəs] [US: kən.ˈten.ʃəs]

controversial(arousing controversy)
adjective
[UK: ˌkɒn.trə.ˈvɜːʃ.l̩] [US: ˌkɑːn.trə.ˈvɝː.ʃl̩]

disputed(argued)
adjective
[UK: dɪ.ˈspjuː.tɪd] [US: ˌdɪ.ˈspjuː.təd]

embattled(subject to or troubled by battles, controversy or debates)
adjective
[UK: ɪm.ˈbæt.l̩d] [US: em.ˈbæt.l̩d]

saknad i strid adjektiv

missing in action(designation for a member of an organization with whom contact is lost but whose death is not confirmed)
adjective
[UK: ˈmɪs.ɪŋ ɪn ˈæk.ʃn̩] [US: ˈmɪs.ɪŋ ɪn ˈæk.ʃn̩]

12