Svensk-Engelsk ordbok »

strid betyder på engelska

SvenskaEngelska
strid substantiv
{c}

battle [battles](general action, fight, or encounter; a combat)
noun
[UK: ˈbæt.l̩] [US: ˈbæt.l̩]
The ship wasn't ready for battle. = Skeppet var inte redo för strid.

combat [combats](a battle; a fight)
noun
[UK: ˈkɒm.bæt] [US: ˈkɑːm.bæt]

fight [fights](battle)
noun
[UK: faɪt] [US: ˈfaɪt]
I can still fight. = Jag kan fortfarande strida.

strida [stred, stridit, pres. strider] verb

battle [battled, battling, battles]verb
[UK: ˈbæt.l̩] [US: ˈbæt.l̩]
The ship wasn't ready for battle. = Skeppet var inte redo för strid.

contend [contended, contending, contends](strive in opposition)
verb
[UK: kən.ˈtend] [US: kən.ˈtend]

fight [fought, fought, fighting, fights]((intransitive) to contend in physical conflict)
verb
[UK: faɪt] [US: ˈfaɪt]
I can still fight. = Jag kan fortfarande strida.

stridbar [~t ~a] adjektiv

feisty [feistier, feistiest](belligerent)
adjective
[UK: ˈfaɪ.sti] [US: ˈfaɪ.sti]

stridighet [~en ~er] substantiv

strife(violent conflict)
noun
[UK: straɪf] [US: ˈstraɪf]

stridsfartyg [~et ~] substantiv
{n}

warship(ship built or armed for naval combat)
noun
[UK: ˈwɔː.ʃɪp] [US: ˈwɔːr.ˌʃɪp]

stridsflotta substantiv
{c}

armada [armadas](a fleet of warships)
noun
[UK: ɑː.ˈmɑː.də] [US: arˈmɑː.də]

stridsfordon [~et ~] substantiv
{n}

infantry fighting vehicle(an armoured combat vehicle designed to carry infantry)
noun

stridsfråga [~n ~frågor] substantiv
{c}

apple of discord(object which sows anger and dissension)
noun

stridsgissel substantiv

flail [flails](weapon)
noun
[UK: fleɪl] [US: ˈfleɪl]

stridshandske [~n ~handskar] substantiv
{c}

gauntlet [gauntlets](protective armor for the hands)
noun
[UK: ˈɡɔːnt.lɪt] [US: ˈɡɒnt.lət]

stridskamrat [~en ~er] substantiv
{c}

brother-in-arms(fellow combatant or soldier)
noun
[UK: ˈbrʌð.ə(r) ɪn ɑːmz] [US: ˈbrʌð.r̩ ɪn ˈɑːrmz]

stridsklubba substantiv
{c}

mallet [mallets](weapon resembling the tool)
noun
[UK: ˈmæ.lɪt] [US: ˈmæ.lət]

stridslysten [~lystet ~lystna] adjektiv

belligerent(hostile, eager to fight)
adjective
[UK: bə.ˈlɪdʒ.rənt] [US: bə.ˈlɪ.dʒə.rənt]

combative(given to fighting)
adjective
[UK: ˈkɒm.bə.tɪv] [US: kəm.ˈbæ.tɪv]

feisty [feistier, feistiest](belligerent)
adjective
[UK: ˈfaɪ.sti] [US: ˈfaɪ.sti]

pugnacious(aggressive, belligerent)
adjective
[UK: pʌɡ.ˈneɪ.ʃəs] [US: pʌg.ˈnæ.ʃəs]

stridslystnad [~en] substantiv
{c}

belligerence(state of being belligerent)
noun
[UK: bə.ˈlɪdʒ.rəns] [US: bə.ˈlɪ.dʒə.rəns]

stridsman [~nen ~män, ~männen] substantiv
{c}

warrior [warriors](person actively engaged in battle, conflict or warfare)
noun
[UK: ˈwɒ.rɪə(r)] [US: ˈwɔː.riər]

stridsmoral [~en] substantiv
{c}

morale(the capacity of people to maintain belief in an institution or a goal, or even in oneself and others)
noun
[UK: mə.ˈrɑːl] [US: mə.ˈræl]

stridspilot [~en ~er] substantiv
{c}

fighter pilot(a pilot trained in using and assigned to pilot a fighter plane)
noun

stridsrop [~et ~] substantiv
{n}

battle cry(something the troops yell out when going to war or battle)
noun
[UK: ˈbæt.l̩ kraɪ] [US: ˈbæt.l̩ ˈkraɪ]

war cry(exclamation intended to rally soldiers in battle)
noun

watchword [watchwords](word used as expressive of a principle)
noun
[UK: ˈwɒt.ʃwɜːd] [US: ˈwɑːˌt.ʃwərd]

stridsslaga substantiv
{c}

flail [flails](weapon)
noun
[UK: fleɪl] [US: ˈfleɪl]

stridsspets [~en ~ar] substantiv
{c}

warhead(part of a missile, projectile, torpedo, rocket, or other munition)
noun
[UK: ˈwɔː.hed] [US: ˈwɔːr.ˌhed]

stridsutmattning substantiv
{c}

shell shock(psychiatric condition characterized by fatigue caused by battle)
noun
[UK: ʃel ʃɒk] [US: ˈʃel ˈʃɑːk]

stridsvagn [~en ~ar] substantiv

chariot [chariots](vehicle used in warfare)
noun
[UK: ˈtʃæ.rɪət] [US: ˈtʃe.riət]

stridsvagn [~en ~ar] substantiv
{c}

tank [tanks](armoured fighting vehicle)
noun
[UK: tæŋk] [US: ˈtæŋk]

stridsyxa [~n ~yxor] substantiv
{c}

battle axe(ancient military weapon)
noun
[UK: ˈbæt.l̩ æks] [US: ˈbæt.l̩ ˈæks]

stridsäpple [~t ~n] substantiv
{n}

apple of discord(object which sows anger and dissension)
noun

bone of contention(Something that continues to be disputed)
noun
[UK: bəʊn əv kən.ˈten.ʃn̩] [US: ˈboʊn əv kən.ˈten.ʃn̩]

stridsåtgärd [~en ~er] substantiv
{c}

industrial action(workplace protest)
noun

begrava stridsyxan verb

bury the hatchet(to stop fighting or arguing)
verb
[UK: ˈbe.ri ðə ˈhæ.tʃɪt] [US: ˈbe.ri ðə ˈhæ.tʃət]

bestrida [bestred, bestridit bestritt, bestriden bestridet bestridna bestridd bestritt, pres. bestrider] verb

absorb [absorbed, absorbing, absorbs](finance: to assume or pay for)
verb
[UK: əb.ˈzɔːb] [US: əb.ˈzɔːrb]

defray [defrayed, defraying, defrays](to pay or discharge (a debt, expense etc.); to meet (the cost of something))
verb
[UK: dɪ.ˈfreɪ] [US: də.ˈfreɪ]

gainsay [gainsaid, gainsaid, gainsaying, gainsays](to contradict something said)
verb
[UK: ˌɡeɪn.ˈseɪ] [US: ˈɡeɪn.ˌse]

12