Svenska | Engelska |
---|---|
skogvaktare [~n ~, ~vaktarna] substantiv {c} | forester [foresters](person practicing forestry) |
älskog [~en] substantiv {c} | sexual intercourse(sexual interaction) |
amerikansk skogssnäppa substantiv {c} | solitary sandpiper(Tringa solitaria) |
återbeskoga verb | reforest [reforested, reforesting, reforests](replant) |
återförskogning substantiv {c} | reforestation(replanting) |
avskoga verb | deforest [deforested, deforesting, deforests](to clear an area of forest) |
avskogning [~en] substantiv {c} | deforestation(process of destroying a forest) |
bättre en fågel i handen än tio i skogen phrase | a bird in the hand is worth two in the bush(small but certain advantage is preferable) |
beigekindad skogstrast substantiv {c} | Swainson's thrush(Catharus ustulatus) |
beskoga [~de ~t] verb | afforest [afforested, afforesting, afforests](make into a forest) forest [forested, foresting, forests](to cover an area with trees) |
dra åt skogen verb | piss off(to leave, to go away) |
ekskog [~en ~ar] substantiv {c} | oakwood(wood populated with oaks) |
eremitskogstrast substantiv {c} | hermit thrush(Catharus guttatus) |
fiskögeobjektiv substantiv {n} | fisheye lens(wide-angle lens with extremely wide field of view) |
förskogning [~en] substantiv {c} | forestation(act of planting a forest) |
gå åt skogen verb | go to hell(to be ruined, become useless) go to pot(grow worse) |
inte se skogen för alla träd verb | see the forest for the trees(to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation) |
Klövskog proper noun | Klaukkala(village in Southern Finland) |
magnoliaskogssångare substantiv {c} | magnolia warbler(Dendroica magnolia) |
mindre skogsmus substantiv {c} | wood mouse [wood mice](European rodent) |
regnskog [~en ~ar] substantiv {c} | rainforest [rainforests](type of forest) |
rostskogstrast substantiv {c} | veery(American thrush) |
Sherwoodskogen proper noun {c} | Sherwood Forest(country park) |
skottskog substantiv | coppice [coppices](grove of small growth) |
snårskog [~en ~ar] substantiv {c} | underbrush(small trees) |
svart skogsnigel substantiv {c} | black slug(Arion ater) |
tallskog [~en ~ar] substantiv {c} | pinewood [pinewoods](forest or grove of pines) |
urskog [~en ~ar] substantiv {c} | old-growth forest(forest that has attained great age without significant disturbance) primeval forest(large forest unaffected by humans) |