Svensk-Engelsk ordbok »

skal betyder på engelska

SvenskaEngelska
skalla [~de ~t] verb

headbutt(to deliver a sharp blow)
verb

skålla [~de ~t] verb

burn [burnt, burnt, burning, burns](to injure with heat or chemicals)
verb
[UK: bɜːn] [US: ˈbɝːn]

scald [scalded, scalding, scalds](to burn with hot fluid)
verb
[UK: skɔːld] [US: ˈskɒld]

skälla verb

bark [barked, barking, barks](to make a loud noise (dogs))
verb
[UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk]
Sami heard dogs barking. = Sami hörde hundar skälla.

cry [cried, crying, cries](intransitive: to shout, scream, yell)
verb
[UK: kraɪ] [US: ˈkraɪ]

rail [railed, railing, rails](to complain)
verb
[UK: reɪl] [US: ˈreɪl]

skälla ut verb

chastise [chastised, chastising, chastises](to punish or scold)
verb
[UK: tʃæ.ˈstaɪz] [US: tʃæ.ˈstaɪz]

lambaste [lambasted, lambasting, lambastes](to scold or verbally reprimand)
verb
[UK: læm.ˈbeɪst] [US: ˌlæm.ˈbæst]

skällande hund bits inte phrase

barking dogs seldom bite(people who make threats rarely carry them out)
phrase
[UK: ˈbɑːkɪŋ dɒɡz ˈsel.dəm baɪt] [US: ˈbɑːrkɪŋ ˈdɑːɡz ˈsel.dəm ˈbaɪt]

skalle [~n skallar] substantiv
{c}

block [blocks](slang: human head)
noun
[UK: ˈblɒk] [US: ˈblɑːk]

gourd [gourds](slang: head)
noun
[UK: ɡʊəd] [US: ˈɡɔːrd]

head [heads](part of the body)
noun
[UK: hed] [US: ˈhed]
The tickets were only a few dollars a head. = Biljetterna kostade bara några dollar per skalle.

header [headers](soccer: act of hitting the ball with the head)
noun
[UK: ˈhe.də(r)] [US: ˈhe.dər]

noggin [noggins](head)
noun
[UK: ˈnɒ.ɡɪn] [US: ˈnɒ.ɡɪn]

skull [skulls](bones of the head: cranium and mandible)
noun
[UK: skʌl] [US: ˈskəl]

skallerorm [~en ~ar] substantiv
{c}

rattlesnake [rattlesnakes](venomous snake)
noun
[UK: ˈrætl.sneɪk] [US: ˈræ.təl.ˌsnek]

skallgångskedja [~n ~kedjor] substantiv
{c}

search party(group of people who search for someone or something lost)
noun

skällgumse substantiv

bellwether [bellwethers](the leading sheep of a flock, having a bell hung round its neck)
noun
[UK: ˈbel.we.ðə(r)] [US: ˈbeˌl.we.ðər]

skållhet [~t ~a] adjektiv

boiling hot(extremely hot)
adjective
[UK: ˈbɔɪl.ɪŋ hɒt] [US: ˌbɔɪl.ɪŋ hɑːt]

piping hot(very hot)
adjective
[UK: ˈpaɪp.ɪŋ hɒt] [US: ˈpaɪp.ɪŋ hɑːt]

scalding hot(very hot)
adjective

skallig [~t ~a] adjektiv

bald [balder, baldest](having no hair)
adjective
[UK: bɔːld] [US: ˈbɒld]
He's going bald. = Han håller på att bli skallig.

skallighet [~en] substantiv

baldness(condition or state of being (or becoming) bald)
noun
[UK: bɔːld.nəs] [US: ˈbɒld.nəs]

skallning [~en ~ar] substantiv
{c}

headbutt(sharp blow)
noun

skallra verb

rattle [rattled, rattling, rattles](to create a sound by shaking)
verb
[UK: ˈræt.l̩] [US: ˈræt.l̩]
The wind was so strong that the windows rattled. = Vinden var så kraftig att fönstren skallrade.

skallra substantiv
{c}

rattle [rattles](baby’s toy)
noun
[UK: ˈræt.l̩] [US: ˈræt.l̩]
The wind was so strong that the windows rattled. = Vinden var så kraftig att fönstren skallrade.

skalm [~en ~ar] substantiv
{c}

earpiece(arm of pair of glasses)
noun
[UK: ˈɪə.piːs] [US: ˈɪr.pis]

scissor(one blade on a pair of scissors)
noun
[UK: ˈsɪ.zə] [US: ˈsɪ.zər]

skalmeja [~n skalmejor] substantiv
{c}

shawm(wind instrument)
noun
[UK: ʃɔːm] [US: ʃɔːm]

skälmskt adverb

archly(in an arch manner)
adverb
[UK: ɑːt.ʃli] [US: ˈɑːrt.ʃli]

slyly(in a sly manner)
adverb
[UK: ˈslaɪ.li] [US: sˈlaɪ.li]

skalningsmaskin [~en ~er] substantiv

huller(machine for removing hulls from grain)
noun
[UK: ˈhʌlə ] [US: ˈhʌlər ]

skalp [~en ~er] substantiv
{c}

scalp [scalps](part of head where the hair grows)
noun
[UK: skælp] [US: ˈskælp]

skalpell [~en ~er] substantiv

scalpel [scalpels](small straight knife)
noun
[UK: ˈskæl.pəl] [US: ˈskæl.pəl]
Use a scalpel, not a hatchet. = Använd en skalpell, inte en yxa.

skalpera [~de ~t] verb

scalp [scalped, scalping, scalps](to remove part of the head)
verb
[UK: skælp] [US: ˈskælp]

skalperare substantiv

scalper [scalpers](one who sells tickets unofficially)
noun
[UK: ˈskæl.pə(r)] [US: ˈskæl.pər]

skålsnäcka [~n ~snäckor] substantiv
{c}

limpet [limpets](a small mollusc)
noun
[UK: ˈlɪm.pɪt] [US: ˈlɪm.pɪt]

skalv [~et ~] substantiv
{n}

tremor [tremors](earthquake)
noun
[UK: ˈtre.mə(r)] [US: ˈtre.mər]

skälva verb

quiver [quivered, quivering, quivers](shake or move with slight and tremulous motion)
verb
[UK: ˈkwɪ.və(r)] [US: ˈkwɪ.vər]

waver [wavered, wavering, wavers](to shake or tremble)
verb
[UK: ˈweɪ.və(r)] [US: ˈweɪ.vər]

123